“照实记下钱的用处，然后陈述我。”
“我向您要求给于连一笔奖学金，他会颠末需求的测验而获得的。我曾教过他一点儿神学即典范的博须赛、加尔洛、福勒里的神学。如果这小我分歧适您，请送他回到我这里。您晓得的那位乞丐收留所所长，已经承诺出八百法郎礼聘他作家庭西席。我的心是温馨的，感激上帝。我已经风俗可骇的打击了。再见，请爱我。”
“我向您正式先容于连・索黑尔。他发展在我的教区里，我给他浸礼，差未几已有二十年了。他是一个有钱的木工的儿子，但是他父亲不给他一文钱。他将是上帝的花圃里一个超卓的园工。超人的影象力、了解力，他都不贫乏，他另有思虑才气。他的志向将耐久吗，虔诚吗？”
彼拉神甫探听于连，想晓得他是否真地信赖德・迈斯特先生的教义，但是没有任何成果，因为这个年青人仅仅仰仗他的影象来答复。从这时起，于连自我感受不错，他感觉本身能够节制本身了。在这类峻厉的测试以后，他觉出彼拉神甫峻厉的态度不过是出于矫揉造作罢了。实际上，如果不是神学院院长为本身定下了以寂静慎重的态度对待神学院的门生，这时候他早已符合逻辑地拥抱于连了。在他和于连的对话中，他看出于连的脑筋聪敏、精确并且清楚。
于连忍耐不了这可骇的目光，伸脱手像要扶住甚么，他直挺挺地倒在了地板上。
“啊！您就是彼拉先生，我非常幸运能够和您说话。”于连有气有力地说。
“如许钻牛角似地研讨《圣经》，成果又如何呢？”彼拉神甫想，“除非为了小我出风头，即那种可骇的新教精力，还会引向甚么呢？并且除了这类不铛铛的知识以外，对于能赔偿这类偏向的贤人行动却一点也没有学习。”
“我以我的名誉包管，我将信守信誉。”于连答复，充分显现出诚笃人统统的欢愉。
“于连・索黑尔。”
厥后彼拉神甫说：“在这里，有三百二十一个发愤献身于纯洁的宗教职业的人。”他声音寂静但是已经没有了歹意。“这此中只要7、八小我是近似谢朗神甫的人保举给我的。也就是说，在这三百二十一小我当中，你将是第九位。不过，我的庇护，没有恩德和宽宥，统统的是抵当罪过的谨慎和峻厉。去，把门锁上。”
于连心跳加快，他抬起眼睛，声音颤栗地说他想拜见神学院长彼拉先生。黑衣人一言不发，打了个手势，表示随他走。他们爬了两层带有白木雕栏楼梯的大楼，楼梯板已经曲折变形，朝着与墙壁相反的方向倾斜，仿佛随时会倾圮一样。他们来到一扇小窄门前。门上有一个涂黑了的木头做成的，我们常在坟场里瞥见的大十字架。这扇门翻开很困难，看门人带他进入一个阴暗低矮的房间，墙上刷了白灰，挂了两幅因年代长远而发乌的画像。于连被伶仃留下，他感受他已经走进了宅兆里。他的心砰砰地跳动，如果能让他大哭一场，他倒会感到痛快。死普通的沉寂满盈在全部房间里。
他远远地瞥见镀金的铁十字架，渐渐地走近，两腿仿佛瘫软了，不听使唤。“这里就是人间天国，出来就出不来了。”最后他鼓足勇气去拉门铃。铃声仿佛反响在一个空寂的山谷里。非常钟今后，一个面色灰白，穿戴黑袍子的人来给他开门。于连一见来人，立即低下眼睛。这个看门人边幅古怪，眸子滚圆凸起，绿得像一只猫的眼睛。眼皮四周牢固不动，表示他对人对物都没有任何怜悯心。薄薄的嘴唇在凸起来的牙齿上构成一个半圆形。这副面孔在这少年的眼睛里留下的并非罪过，而是完整的麻痹不仁，它远比罪过更让这少年惊骇。于连仓促一瞥立即就从这张虔诚的马脸上猜出它代表的唯一感情，那就是鄙夷人们向他谈及一些与天国无关的话。