“里弗斯先生，”我说着转向了他，像他看我那样，堂而皇之毫无羞色地看着他，“你和你的mm们已经帮了我很大的忙――一个最巨大的人，能为他的同类所做的。你以你高贵的接待，从灭亡中挽救了我。你所施予的恩德，使你绝对有官僚求我感激你，并且某种程度上要求晓得我的奥妙。我会在不侵害我表情的安静、本身及别品德德和人身安然的前提下，尽量把你们所庇护的流浪者的出身说个明白。
我没有回绝，我的胃口规复了，并且很好。这时里弗斯先生合上书，走到桌子中间。他就坐时，那双画普通的蓝眼睛紧盯着我，目光里有一种不拘礼节的坦直，一种锋利、明白的果断，申明他一向避开陌生人不是出于内疚，而是用心的。
“你没有结婚？是个单身女人？”
第四章
“没有错，”她姐姐弥补说，“来吧，你得听话。”她一面握着我的手，一面拉我起来，领进阁房。
“你来这之前住在甚么处所？”他现在又问了。
“这会儿就把它吃掉吧，”她说，“你准饿了。汉娜说从早餐到现在，你只喝了点粥，甚么也没吃。”
“你在这儿干甚么？”她持续说，“这不是你呆的处所。玛丽和我偶然在厨房里坐坐，是因为在家里我们爱随便些，乃至有些猖獗――但你是客人，获得客堂去。”
“是的。我已经这么说过了。奉告我如何干活，或者如何找活干，这就是我现在所要求的，然后让我走，即便是到最粗陋的草屋去――但在那之前，请让我呆在这儿，我惊骇再去咀嚼无家可归、温饱交煎的可骇。”
黛安娜的调子在我听来像鸽子的咕咕声。她有一双我很乐意打仗它目光的眼睛。她的整张脸仿佛都充满魅力。玛丽的面庞一样聪明――她的五官一样标致，但她的神采更加矜持，她的仪态固然高雅却更显得隔阂。黛安娜的神态和说话的模样都有一种权威气度，明显很有主张。我生性喜好从命像她那样可依托的权威，在我的知己和自负答应范围内，向富有生机的意志低头。
圣・约翰先生一动不动地坐着，如同墙上色采暗淡的画，眼睛盯着他细读着的那页书，嘴唇冷静地闭着――很轻易让我细看个究竟。他如果装成泥像，而不是人，那是再轻易不过了。他很年青――二十八至三十岁风景，高挑个子，身材颀长。他的脸惹人谛视，像一张希腊人的脸，表面完美，长着一个笔挺的古典式鼻子，一张实足雅典人的嘴和下巴。说实在的，英国人的脸很少像他那样如此酷似古典脸型的。他本身的五官那么均匀，或许对我的不均匀便有点儿吃惊了。他的眼睛又大又蓝，长着棕色的睫毛，高高的额头跟象牙普通惨白，额头上不经意披下了几绺金色的头发。
“你也太爱探听了，圣・约翰。”玛丽低声咕哝着。但他又带着透人肺腑的果断目光，将身子俯过桌子，要求获得答复。
“幸亏三天来的低烧迫使你禁食，如果一开端便放开肚子吃就伤害了。现在你能够吃了，不过还是得节制。”