他再次神采刷白，但像之前一样还是完整节制住了本身的豪情。他的答复很有力却也很平静：
“你说我不能去，除非嫁给你。”
确切如此，我默许了。
他并没有制止同我扳谈，乃至还像平常那样每天凌晨把我叫到书桌旁。我担忧贰心中的出错者有一种秘而不宣，也不为纯粹的基督徒所赏识的兴趣，表白他能多么奇妙地在一如既往的言谈举止中，从每个行动和每句话里，抽掉某种体贴和赞成的神情，这神情曾使他的言语微风采产生朴实的魅力。对我来讲，他实际上已不再是有血有肉的活体，而是一块大理石。他的眼睛是一块又冷又亮的蓝宝石，他的舌头是说话的东西――如此罢了。
“我这位哥哥对你有着特别的观点，我敢必定。他早就对你特别重视和体贴了，对别人可向来没有如许――甚么目标呢？但愿他爱上了你――他爱你吗，简？”
他那么答复了今后，便分开了我。我甘愿被他打倒在地。
“不，我要去的，当你的助手。”我答复。
“现在你真的恨我了，”我说，“再要同你和解也没有效了。我晓得我已把你变成了永久的仇敌。”
“我之前曾向你证明，像你这般年纪的单身女人，伴随像我如许的男人是荒唐的。我已把话说到如许的境地，我想你不会再提起这个筹算了。很遗憾你竟然还是提了――为你感到遗憾。”
这话说得沉着平静，但也是够折磨人令人沮丧的。如果我姑息自负和愤怒的苗头，我会立即走掉。但是我内心有某种比那些豪情更激烈的东西在活动。我非常佩服我表兄的才气和为人，他的友情对我来讲很贵重，失掉它会使我内心非常难受。我不会那么快就放弃重新征服的动机。
他离家前夕，我偶尔见他日落时在园子里漫步。瞧着他的身影，我想起这个眼下固然与我有些隔阂的人，曾经救过我的性命，又是我的远亲，内心便打动得筹算做最后一次尽力，来规复友情。我出了门，向他走去，他倚着小门站着，我立即开门见山地说：
不是说圣・约翰怀着跟基督教不相容的抨击心，也不是说如果他有这份本事，就会伤着我一根头发如何的。以赋性和原则而言，他超出了满足于卑鄙的抨击。他谅解我说了鄙弃他和他的爱情的话，但他并没有健忘这些话本身。只要他和我还活着，他就永久不会忘记。我从他转向我时的神态中看到，这些话老是写在我与他之间的氛围中，不管甚么时候我一开口，在他听来，我的嗓音里总有着这些话的味道，他给我的每个答复也反响着这些话的余音。
“我瞧不起你的爱情观，”我不由自主地说，一面立起来，背靠岩石站在他面前，“我瞧不起你所献的虚情冒充，是的，圣・约翰，你那么做的时候，我就瞧不起你了。”
“我看得出来，你们在荒漠上漫步时，你和圣・约翰吵过了，简，”黛安娜说，“但是，跟上他吧，他在过道里走来走去，盼着你呢――他会和好的。”
“那么，”他说，“就让我在祷告中记着你，朴拙地祈求上帝不让你真的成为弃儿。我本觉得你是主的选民了。不过上帝的目光跟人的不一样，他的才真正起感化。”
我把她冷冰冰的手放在我发烫的额头上：“不，黛，没有那回事儿。”