“感谢你，约翰。罗切斯特先生要我把这给你和玛丽。”我把一张五英镑的钞票塞进他手里。我没有再等他说甚么便分开了厨房。不久以后我颠末这间密室时，闻声了如许的话：
“这会儿你不会奇特了吧，”我仆人持续说，“那天早晨你出乎不测埠在我面前冒出来时，我难以信赖你不但是一个声音和幻象，不但是某种会销声匿迹的东西，就像之前已经消逝的半夜私语和山间反响那样。现在我感激上帝！我晓得这回可分歧了。是的，我感激上帝！”
我挂着一根金项链，因而答复说：“是呀。”
“你还穿了件淡蓝色衣服吗？”
过了一会儿她接着说：“我瞥见你与仆人出去，但我不晓得你们是上教堂结婚的。”说完她又忙着给鸡涂油了。而约翰呢，我转向他的时候，他笑得合不拢嘴了。
我确切穿了。随后他奉告我，已经有一段时候，他假想掩蔽着一只眼的云翳已垂垂变薄，现在确信如此了。
读者呀，恰是礼拜一早晨――将近半夜――我也接到了奥秘的呼唤，而那些也恰是我答复的话。我聆听着罗切斯特先生的论述，却并没有向他透露甚么。我感觉这类偶合太令人害怕、令人费解了，因此既难以言传，也没法群情。如果我说出甚么来，我的经历也必然会在聆听者的心灵中留下深切的印象，而这饱受痛苦的心灵太轻易哀伤了，不需求再覆盖更深沉的超天然暗影了。因而我把这些事情留在内心，几次考虑。
“我感激造物主，在审判时还记取慈悲。我谦恭地哀告我的救世主赐与我力量，让我从今今后过一种比以往更纯粹的糊口！”
他和我去了一趟伦敦，看了一名闻名的眼科大夫，终究规复了那一只眼睛的目力。现在他虽不能看得清清楚楚，也不能久读多写，但能够不必让人牵动手就能走路，对他来讲天空不再空空荡荡，大地不再是一片虚空。当他的第一个孩子放在他怀里时，他能看得清这男孩担当了他本来的那双眼睛――又大，又亮，又黑。在那一时候，他又一次甘心承认，上帝仁慈地减轻了对他的奖惩。
圣・约翰对这个动静的反应如何，我一无所知。我流露动静的那封信，他向来没有答复。但六个月后，他写信给我，却没有提及罗切斯特先生的名字，也没有提及我的婚事。他的信安静而友爱，但很严厉。从那今后，他虽不常常来信，却定时写给我，祝我欢愉，并信赖我不会是那种活活着上，只顾俗事而忘了上帝的人。
“她还是别比及阿谁时候吧，简，”罗切斯特先生听我读了她的信后说，“要不然她会太晚了，因为我们的蜜月的清辉会晖映我们平生，它的光芒只要在你我进入宅兆时才会淡去。”
“我的主，”他说，“已经预先警告过我。日复一日他都更加明白地宣布，‘是了，我必快来，’我每时每刻更加孔殷地答复，‘阿门，主耶稣啊，我愿你来！’”
“简，你脖子上有一件闪光的饰品吗？”
“玛丽，今儿早上我和罗切斯特先生结了婚。”管家和她的丈夫都是不大动豪情的端方人，你甚么时候都能够放心肠奉告他们惊人的动静，而你的耳朵不会有被一声尖叫刺痛的伤害，你也不会随之被一阵猎奇的唠叨弄得目瞪口呆。玛丽确切抬起了头来，也确切盯着我看。她用来给两只烤着的鸡涂油的勺子，在空中停了约莫三分钟；约翰忘了擦拭，手中的刀具停了一样长的时候。但是玛丽又弯下腰，忙她的烤鸡去了，只不过说：