“那你但愿我如何样呢？”
使我吃惊的是，费尔法克斯太太正满脸笑容地看着窗外，一本端庄地对我说：“爱蜜斯，请过来用早餐，好吗？”清算饭，她都一句话没说，神情冷酷，但是我现在还不能亲身让她解开疑团，我必须等，等让我的仆人来向她申明统统，当然她也只好等候着，我只吃了很少一点儿，就赶快来到楼上，阿黛尔正要分开课堂。
“我要出门去旅游？――是跟你一起去，先生？”
“对女人，那些只仰仗她们的面庞媚谄我的女人，我会是一个不折不扣的妖怪，当我发明她们既没有灵魂也没故意肝――当她们闪现出她们的平淡、陋劣，或许另有愚鲁、粗鄙和暴躁的脾气的苗头时。但是对于清澈的眼晴，流利的说话，对于火一样的炽热的灵魂，既痴情又慎重，既和顺温和又刚毅乃至宁折不弯的脾气时，――我永久都会是和顺而朴拙的。”
我仓促地来到楼下，来到大厅里，一阵暴风骤雨以后我看到伴随而来的是一个明丽光辉的六月的凌晨，透过开着的玻璃门，劈面而来一股带着清爽芳香的轻风，这统统我一点儿也不感到惊奇，因为我既然这么地欢愉，大天然理所当然也是高欢畅兴地，一个乞讨的妇女和她的小男孩，――两小我都面色惨白，并且衣衫褴褛――正渐渐沿着小径过来。我跑上前去，给了她们我钱包里可巧带着的统统的钱――大抵有三四个先令，不管如何，他们也应当替我分享一下欢愉才是。白嘴鸦在枝头哇哇地叫着，更活泼些的鸟儿欢愉地歌颂，但是还会有甚么能比我那欢愉的心儿更加地充满着欢愉，充满着音乐呢。
“你这个小妖精，你想起了这――”
“现在就要求我，简，――哪怕是最微不敷道的事，我巴望被你要求――”
听到他说如许的话，我不由朝他发笑。“我可不是一个天使。”我判定地说，“并且到死也未想畴昔做，我是我，不是任何别的甚么，罗切斯特先生你既不能希冀也不能强求从我身上获得甚么天国里的东西――你绝对得不到，就像我也决不能在你身上获得一样，我从未那样希冀过。”
“但是承诺这个要求并不会有甚么伤害啊，先生。”
“说出来吧，简，但我但愿只是无聊地探听或许是一个奥妙吧，我倒宁肯只是要我一半的田产。”
“但是你不会几次无常吗，先生？”
“你曾经经历过如许的脾气吗，先生？你爱过如许的一小我吗？”
“一点儿也不会的，先生。我只不过是要求这个：不要给我送那些珠宝，不要像花冠一样给我戴满玫瑰花，如果那样你还不如给我那块浅显的手帕上镶一道金边会更好些。”
“那样你将不会认出我来了，先生，我不会是简？爱，而只是一只穿戴花花绿绿小丑打扮的猴子，――一只披着别人的斑斓的羽毛的丑八哥了。如许的话还不如看着你，罗切斯特先生，穿戴戏服，而我本身披着贵妇人的长袍更好，先生，我决不会说你斑斓，固然我如此地深爱着你。太爱你了，是以毫不会冒充来阿谀你，你也别阿谀我。”
“那他在那里？”
“我现在就在爱着。”
“现在我的亚哈随鲁王！（亚哈随鲁王，波斯王。<圣经>载他施恩于王后以斯贴说：“你要甚么，就是国度的一半，我也必给你。”）我要你的一半田产做甚么？莫非你以为我是一个犹太高利贷商吗？寻求地步的投资利润，我宁肯要你的全数信赖。既然你向我翻开了心扉，你不会回绝我去体味你的苦衷吧？”