“因为在此之前已存在一件婚姻：罗切斯特先生目前有一个老婆还活着。”
“我没法持续停止，除非证明一下刚才的事。”
“大胆点儿，”状师鼓动他，“说啊。”
“伍德先生正在号衣室里，先生，他在筹办僧衣。”
牧师张口结舌地看着说话的人，执事也一样目瞪口呆，罗切斯特先生微微动了一 下，脚下仿佛产生了地动，他稳定了一下，连头和眼睛都没有转一下，只说：“持续停止。”
他还是停顿了一下。这个停顿在汗青上几时被突破过呢？百年当中会有几个呢。以是牧师的目光底子没有分开书籍，停顿了一下便筹办持续典礼，他已向罗切斯特先生伸脱手，刚筹办说“你情愿要简？爱蜜斯作你正式结婚的老婆吗？”――俄然，一个清楚而离得很近的声音传来：
“我姓勃里格斯――伦敦XX街的状师。”
“马车呢？”
第二十五章 (1)
“先生……先生……”牧师说，“别健忘你们在教堂。”接着他用暖和的声音问梅森：“你是否真的晓得罗切斯特先生的老婆还活着？”
“让他出来，――不然见你的鬼去。”
“我只是提示你尊夫人还在，法律承认，即便你不承认她是你的老婆，先生。”
我的神经从未遭到过如此大的震惊，即便在遭碰到雷声时，――我浑身血液都感遭到这类打击，之前在碰到冰和火时都未曾有过，但我还能接受得了。我看着罗切斯特先生，迫使他看着我，他的脸像岩石一样灰白，目光中充满了燧石一样的神采，他没有否定一句话，只是要应战这统统，不说，不笑，只是用手搂紧我的腰，牢坚固着他，仿佛忘了我是个活人。
“我现在就叫他出来――他现在就在，梅森先生，请上前边来。”
“好了，――把统统都说出来，像枪弹出膛一样。――伍德，把书合上，僧衣脱了。约翰？修林(教堂执事)，走吧，明天这里不会停止婚礼了。”那人服从了。
他刚说完这句话，全场静了下来，等了一下，伍德先生说：
“你要扔给我一个老婆，是吗？”
“好了，先生。”
“行李搬好了吗？”
罗切斯特先生固然清清楚楚地闻声，但却底子不睬会，他直挺挺地站在那边，动也不动，握着的手不放，恐怕分开似的，他的手是那样的热，握得那么紧！――那一刻他的前额果断得就像刚挖出的大理石！他的眼睛闪动着机灵、沉着的光，同时又模糊约约的现出狂野。
“就在桑菲尔德府？”牧师大声问道：“不成能，我在这儿已住了好久了，先生，我可从未传闻或见到有如许一名罗切斯特太太。”
“我有证人，他的证词使先生你没法颠覆。”
“她就在桑菲尔德府！”梅森清楚地说了一句，“四月时我还见过她，她是我姐姐。”
“不必然。”阿谁声音答复道，“我方才已经说了这件婚姻没法停止，因为这停滞没法超越，我是沉思熟虑后才这么说的。”
当顺着车道走时，我只是一心跟着他，连气候是好是坏也顾不上去看一眼，我的目光一向都放在他身上，我想弄明白当我们往前走时，他的眼晴到底一向恶狠狠地看甚么，我想摸清楚他到底在极力去顺从甚么动机。