“只是，我实在不该向你坦白你有一个疯女人作邻居，我如许做就有如是用大氅盖好一个孩子，然后又把他抱在了一颗披发毒气的树底下一样。那妖怪的毒气侵害了四周的统统，并且永不退去。不过我会把桑菲尔德的门封闭，封住大门，在楼下的窗户钉上木板。我会出两百镑一年给普尔太太，要她在这儿倍伴我的老婆，你是称那疯女报酬我的老婆的。同时还让她在疯人院做办理员的儿子――格雷斯来随时帮忙暴躁发疯的她安设下来。格雷斯有了钱是甚么都情愿干的。我的老婆发疯的时候会在深夜里神不知鬼不觉地到人床上把人烧死，持刀砍人，用牙把肉从人骨头上咬下来，以及像这类事……”“先生，”我插话说，“你太残暴了，对那位不幸的太太。你提到她时满是仇恨，带着复仇的仇恨。这是不该该的，因为她发疯并不是本身能够节制主宰的。”“简，我的小亲亲(我要如许叫你，因为你的确是我的小亲亲)，你并不明白你说了些甚么，你又曲解我了，我才不是因为她疯了才如许恨她。
鄙人午的某个时候，我抬开端来看看四周，墙上映出了西沉落日的红灿灿的霞光，已是日落时分了。“我该如何办？”我不由得问本身。“顿时分开桑菲尔德”，心中的一个声音立即答道，答得如此敏捷，如此果断。我惊骇地捂住耳朵，我说，我受不了这个决定。“我不是爱德华？罗切斯特的新娘，这在我统统的苦痛中实在不是甚么大事。”我对本身说道。“做了一个夸姣的梦，醒来却发明梦中的统统都是空虚和徒劳的，这我也能忍耐得住。但是要我判定地、果断地、完整地分开他，我办不到，我受不了。”但是另一个声音在内心果断地断言我能做到，并且说我只能也必须如许办。我与我本身斗争着。我可以是一个弱者，如许，我就不必走上那条磨难的、可骇的门路。“天良”变得跋扈，它扼住爱情的喉咙，唾骂她说她还只是方才把她那标致的小脚伸入泥潭，并且发誓说他会用铁臂把她按到深不见底的痛苦的深渊里去。“那么，把我拖走吧。”我喊道，“让别人来帮忙我吧。”“不，没有人会来帮你，你得靠你本身。
“你在打算毁灭我。按我的字义来解释，而不是按你的字义，你是要说，我已是结婚的人了。你回绝跟我接吻，这就证明你要躲我，避我。你只是作为阿黛尔的家庭西席才住在这里，但你已打算着视我为路人，素不了解的路人。如果我对你说句亲热的话语，向你表示一点友爱的豪情，你必然会冷酷我。你会在内心说，‘这个男人几近让我做了他的恋人，我必然不要理睬他，’因而你就真的不再理睬我了。”我尽力清了清嗓音，感受声音已够安稳后才答道：“先生，我不是之前的简？爱了。这儿的统统都已窜改了，这是究竟。为了摆脱畴昔，为了安稳情感，我没有别的挑选，那就是阿黛尔该有个新教员，先生。”
你觉得我会恨你么，如果你像她那样的话？”“我想是的，先生。”“你错了，简。我很悲伤你一点儿也不体味我，不体味我爱你爱得有多深。你血肉中的每一个细胞都如同我本身的一样亲，即便它产生了毛病。你的心肝就像是我的，如果它不对了，我也仍视为我的珍宝。如果你发疯了，束缚你的毫不会是夹住疯子的紧身衣，而会是我广大的胳臂。你的胡乱疯气，挣扎不已，我只会肉痛。我将用拥抱来驱逐你，如果你向我扑来的话。在你被束缚的同时，你也会感到我的垂怜。我决不会像遁藏她一样讨厌地遁藏你。当你温馨不语时，我会日夜在你身边，而不是让看管或者关照陪你，我会用我不倦的温存来顾问你，固然你并不晓得用浅笑来回报我。我会温情脉脉地谛视着你的双眼，而不在乎它们一点儿也不熟谙我――但是我如何讲起了这个呢？我刚才说的是你分开桑菲尔德府。统统都已安排好了，简，明天你便能够立马分开。我只要求你再在这里忍耐一个黑夜，简，以后那些惊骇和痛苦都十足让它见鬼去吧。我带你到一个温馨详和的处所去，那边能够阔别统统，没有回想，没有虚假，也没有诽谤。”