的确如此，困难已经邻近了，但是我没有祷告上天来消弭这场灾害――我既没有双手合十，也没有屈膝跪地，更没有张嘴――困难来临，滚滚的大水将我淹没了。我的将来会变得孤傲，我的爱情已经灭亡，我的但愿幻灭了，我的信心也消逝了。这个设法就像一个单一色采的块状物体，在我的头顶大幅度摆动。我已经不忍心再去描述这类痛苦的时候了，真的如同“水灌进了我的灵魂，我堕入了深深的泥潭，无处安身，越陷越深，终究被激流淹没”。
“婚礼停止吧。”我们背后的阿谁声音持续弥补道，“我能够证明刚才的谈吐，这桩婚事确切存在着不成处理的停滞。”
他把我带进餐室，孔殷地把我重新到脚打量了一遍，奖饰我“像百合花一样斑斓，不但使他引觉得傲，也让他大饱眼福”。以后，他奉告我只给我非常钟的时候吃早餐，并打了铃。接着，他新近雇的一个仆人应召出去。
这几个字震惊了我的每一根神经，雷电的打击也不会如此震惊我的心。我的血液开端轻微地颠簸，这类感受比我之前所受过的任何打击都要激烈，它比火还烈，比冰还寒。但是，我对峙住了，没有晕倒，我看着罗切斯特先生，让他也看着我。但是他神采惨白，没有一丝神采，如同岩石一样，他的双眼冒出火光，坚如燧石。他没有否定那小我的话，仿佛是在接管统统应战，没有说话，没有浅笑，乃至也没有将我看作一个有思惟的人，只是用胳膊紧紧搂住我，让我切近他。
罗切斯特先生一听到“梅森”的名字就立即咬紧牙关，与此同时另有一种难以节制的颤抖。站在他身边的我天然能够感遭到他的气愤与绝望。这个时候，本来躲在前面的第二个陌生人走了出来，我看到牧师的肩膀前面暴露一张惨白的面孔――没错，这小我就是梅森。罗切斯特先生回过甚去，用气愤的目光直视着他。我常说他的眼睛是玄色的，但是此时因为愁与怒，他的眼睛已经闪现出褐色了，哦，应当说是带有血光。他的脸涨得通红，橄榄色的脸颊和没有赤色的额头，也因为肝火中烧，变得闪闪发亮。他抡起了胳膊――此时他完整能够痛打梅森一顿，把他打倒在地板上，无情地将他打到咽气――但是梅森今后退了一步，低声地叫道：“天哪！”一种冷傲的鄙弃在罗切斯特先生的心中油但是生。就仿佛是蛀虫让植物枯萎一样，他的肝火燃烧了，只是冷冷地问了句：“你有甚么要说的？”
从梅森惨白的唇齿间几近听不到任何成心义的声音。
“好了，先生。”
“哎呀，先生，她瞥见你了！”格雷斯嚷道，“你快别待在这里了。”
索菲娅七点钟就过来帮我打扮打扮了，用了好长时候才大功胜利。用时太久了，乃至于罗切斯特先生派人来问，为甚么这么久还没到。我想，能够是因为我迟延的时候太长，让贰心烦了吧。索菲娅刚把面纱（到底还是用了我那块淡色的浅显方巾）用饰针别到我的头发上，统统筹办结束，我便急仓促地从她的部下走了出去。
我像平常那样待在我本身的房间里――只要我本身――没有甚么窜改。我没有遭到折磨、毁伤或者残害，但是明天的简?爱又在那里呢？她的糊口在那里？她的将来在那里？