“你必然晓得这是甚么处所了，梅森。”我们的领导说，“她就是在这里咬伤你，并且用匕首刺了你。”
“几近没有这个能够。”那人答复，“我说它是不成处理的停滞，并不是信口雌黄，而是颠末沉思熟虑的。”
说话的人走到了前面，倚在雕栏上。他持续说下去，每个字都很清楚，神采平静、沉稳，但是调子不高：“他的停滞在于他的上一次婚姻――罗切斯特先生的老婆――她还活着。”
“约翰，你先把马送回马房，”罗切斯特先生冷冷地说，“明天不需求它了。”
因而，我从门边转过身，看到镜子中有一小我穿戴长袍，戴着面纱，这小我一点儿都不像平常的我，就像是一名陌生人。“简！”内里的声音又开端呼喊我了，我仓猝下楼去。罗切斯特先生正在楼梯上面等着我。
他把我带进餐室，孔殷地把我重新到脚打量了一遍，奖饰我“像百合花一样斑斓，不但使他引觉得傲，也让他大饱眼福”。以后，他奉告我只给我非常钟的时候吃早餐，并打了铃。接着，他新近雇的一个仆人应召出去。
的确如此，困难已经邻近了，但是我没有祷告上天来消弭这场灾害――我既没有双手合十，也没有屈膝跪地，更没有张嘴――困难来临，滚滚的大水将我淹没了。我的将来会变得孤傲，我的爱情已经灭亡，我的但愿幻灭了，我的信心也消逝了。这个设法就像一个单一色采的块状物体，在我的头顶大幅度摆动。我已经不忍心再去描述这类痛苦的时候了，真的如同“水灌进了我的灵魂，我堕入了深深的泥潭，无处安身，越陷越深，终究被激流淹没”。
“先生――先生――”牧师插话道，“请不要忘了，现在你地点的处所是一座崇高的教堂。”随后他转向梅森，轻声地说，“先生，你是否晓得这位先生的老婆还活着？”
“而这位女人，”他看着我，持续说道，“沃德先生，对于这个令人讨厌的奥妙，她并不比你们晓得很多。她原觉得这统统都是公道合法的，做梦都未曾想过会落入如许一个卑鄙的圈套，要与一个已经具有野兽般疯妻的不幸男人缔结婚姻！来吧，你们一起跟我来！”
“约翰，马车筹办好了吗？”
“磨磨蹭蹭的家伙，”他说，“我的耐烦已经被磨光了，你如何能迟延这么长时候？！”
罗切斯特先生并没有把他的话放在心上，他倔强地站在原地，只是他的手一向把我的手握得很紧。他的手是那么丰富有力，并且炙热！阿谁时候，他那宽广的额头是惨白的、刚毅的，就像刚开采下来的大理石！他的眼神多么敞亮！安静的表面下埋没着眼底的狂野！
“还好，先生，感谢你。”格雷斯一边答复，一边谨慎翼翼地将乱七八糟的东西放到炉旁的架子上，“有些暴躁，但没到狂暴的境地。”
我站起家，没有伴娘和伴郎，也没有亲朋们的等候和引领。除了罗切斯特先生和我，再没有别人了。我们颠末大厅时，费尔法克斯太太站在那边。我本想和她说句话，但是我的手仿佛被铁钳子夹住，使得我本来就跟不上的法度厥后变成吃紧忙忙地被推着向前。只要看到罗切斯特先生的脸，我就晓得不管甚么启事，哪怕再担搁一秒钟，他都忍耐不住了。我不晓得其他的新郎是不是看起来也像他一样――那么专注，那么决然决然，或者有谁也在那么慎重的眉毛下暴露如此火辣、炯炯的眼神。