“你这是甚么意义，简？我已经说过了，阿德拉要去上学。并且，我为甚么要一个孩子做伴？更何况她又不是我的孩子，只是一个法国歌女的杂种。你为甚么让她和我胶葛在一起？你为甚么必然要把阿德拉派给我做伴？”
“那你传闻过，我的父亲是个贪得无厌的人吗？”
“为甚么，简？我来省去你的费事，我来替你答复――因为我已经有老婆，这就是你要给我的答复――我猜得对吗？”
“哦，说吧！我就算大发雷霆，你也有眼泪这个兵器。”
我摇了点头。在他如此冲动的时候，即便用默不作声的体例来表示否定，也是需求勇气的。他在房间里缓慢地盘桓，以后又蓦地停下，如同在那边生了根。他严厉地察看着我。而我不敢看着他，以是将目光移开，堆积在火炉上，用尽尽力让本身显得安宁、平静。
我的心本来已经充满了惊骇和孤傲，却呈现了如许一名冷血无情的审判官，在沉寂中这个声音又显得那么可骇。如许的孤傲和沉寂让我惊骇，我猛地站了起来。但是起来后，我立即感觉脑袋发晕。我认识到本身是因为过分冲动和贫乏能量而有些体力不支。那天我没吃早餐，也没碰过肉和饮品。我这才想起来，我已经把本身关在房间里好久了，但是一向没有人来问我产生了甚么事，或者建议我到楼下去，乃至连阿德拉都没来敲我的房门，费尔法克斯太太也没有来找我。“朋友总会健忘那些被运气丢弃的人。”我暗自念叨着，翻开房门，走了出去。我被脚下一个甚么东西绊倒了。我的脑袋发晕，视野恍惚不清，身材也没有力量，以是没有体例节制本身的行动。我颠仆了，但没有倒在地上，是他伸出了手，将我扶住。我渐渐抬开端，是罗切斯特先生，他搬了一把椅子坐在我的门口。
“简，我的小宝贝――我会这么叫你，是因为你的确就是如许――你不清楚你所议论的事情，你错怪我了。我恨她，并不是因为她发疯，倘如果你疯了，你以为我会恨你吗？”
“简！你情愿听我讲讲我的事理吗？（他俯身，切近我的耳朵）如果你挑选不听，我就要利用暴力了。”他的声音沙哑，神态像是要突破不成忍耐的束缚，不顾统统地蛮干。我很体味这类环境，倘若我再为他增加一丁点儿狂乱的打动，我对他就无能为力了。此时，我只能挑选在一刹时将他制伏，不然，一个表示厌倦、回避和胆怯的行动将让我本身――另有他――处于死地。但是我并不惊骇，一点儿都不惊骇。我感遭到有一种力量一向在支撑着我。危急的关头常常会让人惊心动魄，感遭到危急四伏，但这类环境并不是毫无魅力的，就像印第安人乘着皮筏穿过激流所感遭到的那样。我握住了他握得很紧的手，渐渐松开他曲折的手指，安抚道：“坐下吧，你想议论多久，我就陪你议论多久，不管你想说甚么，不管有没有事理，我都听你说。”
“你感受好些了吗，简？”
“简，你晓得我在等候你做甚么。你只需求答复一句：‘我将属于你，罗切斯特先生。’”
“我真傻。”罗切斯特先生俄然认识到了甚么，说，“我老是一味地夸大我没结过婚，但是为甚么我都不解释呢？我健忘了她一点儿都不晓得阿谁女人的品性，不晓得我是在如何天国般的场景中同她连络的。哦，我能够必定，一旦简晓得了我所晓得的统统，必然会同意我的观点。快把你的手放到我的手内心，珍妮特，如许我才有触觉和视觉作为根据，证明你还在我的身边。我会用简朴的几句话奉告你事情的本相。你能听我说吗？”