“快了，我的――哦，爱蜜斯，你应当还记得吧，简。我第一次，或者说是传言第一次，将我的打算很明白地奉告你，我将要将我这个老单身汉的脖子装进崇高的桎梏里，步入婚姻的殿堂――简朴一点儿，就是我将把英格拉姆蜜斯拥入度量了――看来这个度量得筹办得大些，要个满怀啊。不过，没有干系，像布兰奇如许的宝贝，再大也不会有人嫌弃的。是的，就如我刚才所说――听我说，简！你不是还一向转头看那只飞蛾吧？那不过是一向瓢虫，孩子，‘正飞回家去’。我想给你提个醒，你一向都佩服我的谨慎。你的深谋远虑、激烈的任务感，另有你的明智与谦虚，向我提出，如果我娶英格拉姆蜜斯，那么你和小阿德拉两小我立即分开比较好。我不在乎，也不想和你计算在这个建议中所埋没的对我品德上的欺侮。实际上，一旦你们分开这里，珍妮特，我会尽力把它忘记。我所看到的，只是此中的聪明。这个建议真是高超啊，我已经把它奉为原则了。阿德拉必须去上学，而爱蜜斯你，需求找一份新的事情。”
“快了吗，先生？”
“我的新娘！甚么新娘？我没有新娘！”
我在石子铺就的门路上漫步，模糊一阵悄悄的但很熟谙的香味――雪茄的味道――缓缓地从某个窗口飘了出来。我瞥见图书室的窗户开着一只手那么宽的裂缝。我晓得能够有人从那边往我这边看，以是我分开窗口，进了果园。在天井中，再没有哪个处所比这里更加埋没了，这里就像伊甸园的一个角落。树木枝叶富强，百花盛开，一边有高墙把院子隔开；另一边则是一条长满了山毛榉的路，如同樊篱普通，将草坪分开。上面是一道矮篱，这是与沉寂郊野之间独一的边界。有一条蜿蜒的巷子直通篱笆那边。路边种满月桂，路的绝顶是一棵高大细弱的七叶树，树底下有一排坐位。在这里漫步，完整够私密，不会被人看到。现在露水缓缓固结，四周悄无声气，夜色正浓，行走其间，仿佛永久在阴霾中迟疑。俄然，我被初生的明月投射在这个院子中的光芒吸引了。我穿过花圃和果园，俄然停下了脚步，不是因为听到或是看到了甚么，而是因为再次闻到了那种让我警悟的烟草香。
“是的，就是如此，先生。”我答复，“但是事情并没有如许。因为你已经结婚了，或者说和已经结婚没甚么两样了，同一个配不上你的人结婚――同一个你没有一点儿好感的人――我毫不信赖你会爱上她。因为我看到过也听到过你暗讽她。对如许的连络，我真的很不屑，以是我比你强――让我走！”
“你在那里感遭到的呢？”他蓦地问道。
“是的，先生。”
“称呼我‘爱德华’――我的小夫人。”
“甚么？”
“一点儿也不信。”
明丽的夏天，阳光普照着全部英格兰。持续很多天都能够见到洁白的天空和光辉的阳光。但是，在这海水环绕的岛国，即便是长久的一两天有如许的好气候，都是可贵的事情，如同意大利的好气候伴同候鸟不远万里欢愉地飞到英格兰的绝壁上歇歇脚。干草已经收出去了，桑菲尔德四周的郊野也都清算洁净，现在面前一片绿油油。门路被阳光炙烤得发白，树木郁郁葱葱，朝气盎然。树篱和林子都已经枝叶富强，与它们之间那些割过草后留下的金黄色构成了激烈的对比。