“但是路子呢――路子――即便要找上帝帮手，也需求有一个路子啊。我本身――还是直说了吧――曾经是个俗气、油滑、放荡不羁和烦躁不安的人，而现在，我已经找到能够救治我伤口的路子了，那就是――”
“我总感觉只要她在这里，你就不会有安宁。”
他顿了一下，仿佛在等候我的答复，但是我又该说些甚么呢？哦，但愿有一个仁慈的精灵能给我提示，让我给他一个对劲的答案！但是这个欲望只能是个欲望罢了！西风在我四周的藤蔓中私语，但是却没有一名仁慈的爱丽儿能够为我捎来一句提示。小鸟在树梢上唱歌，固然它们的歌声是那样委宛动听，我却没有体例了解。
我按他的叮嘱退到了一边。
先生们到了。梅森是被罗切斯特先生和大夫搀扶着的，看起来法度还算安稳。他们搀着他上了车，卡特也跟着上车了。
“如何还没有人来？”这个声音喊道。随后，便是一阵发了疯似的踉跄和顿脚声，透过木板和水泥，我闻声那小我在喊：“罗切斯特！罗切斯特，看在上帝的分儿上，快来啊！”
罗切斯特先生将厚厚的窗幔拉开，再将麻布窗帘掀起来，尽量让内里的月光多出去一些。拂晓顿时就要来了，我的内心虽有些惊奇，但很镇静。斑斓的玫瑰色的光，正从东方的天涯发散出来。接着，罗切斯特先生走到梅森的身边，外科大夫已经在为他医治了。
“这边来，简！”他对我说。我绕到了一张大床的另一头，大半个房间都被这张大床和拉着的床头幔帐遮住了。在床头的一旁有一张安乐椅，椅子上坐着一小我，他穿戴整齐，但没有穿外套，纹丝不动地躺在椅子上，脑袋后仰着，双目紧闭。罗切斯特先生把蜡烛举到他的头顶处，按照惨白得没有一丝赤色的面孔，我认出他就是到访的陌生人梅森。我还看出，他内衣的一边一条胳膊那边有血迹渗入出来。
他猛地站起来，到了小径的另一头，又哼着小调走了返来。
“她咬了我，”他喃喃自语道，“罗切斯特先生把刀从她的手里抢走的时候，她就像一只母老虎一样咬我。”
“那就出来吧，别出声。”
“我能够用我的知己发誓，是如许的。”卡特说，这时他已经把大略绑上的绷带解开了，“如果再早点儿叫我来就好了，他也不会流这么多血――这是出了甚么事？如何像是肩膀被刀割开了一样呢？哦，这可不是刀伤，是被牙齿咬的。”
我遵循他说的找到了他的衣柜，翻找出他要的东西并带了返来。
凉棚建在围墙边的一个拱顶上面，爬满了藤蔓。棚子上面有一张粗木凳子，罗切斯特先生坐了下来，还给我留了一个位置，不过我仍旧站在他面前。
“喜好，很喜好。”
“那盐呢――轻易挥发的那种盐？”
“你觉得！你觉得！听你这么说，我感觉腻烦透了。算了，你也吃了苦头，倘若你再不听我的奉劝，还会吃更多苦头的。卡特，快点儿！快点儿！太阳顿时就要出来了，我得把他弄走。”