“目前看来这个打算很好。”他说，“不过，当真地说，当你享用完这一波欢愉，你不会还将本身的眼界仅仅放在亲人和家庭的欢乐上吧？”
“要到惠特克劳斯坡，间隔这里差未几有四英里的路，并且路上满是池沼和青苔。”
“上帝必然会庇护你，因为你是在为他事情。”我答复道。
“你告诉她在明天之前筹办好。这个是课堂的钥匙，明天早上我会把小屋的钥匙给你。”
他的手触碰到我的手指时，是那么坚固，但也那么冷酷！看来明天产生的事情确切让他很不高兴。朴拙已经没法让他暖和起来，眼泪也打动不了他。我们已经不成能达成完美而镇静的和解了――他没有鼓励人的笑容，也没有慷慨漂亮的话语。但是这位基督徒仍旧一副心平气和的模样。我问他是否谅解我，他说他没有记恨的风俗，也没有甚么需求谅解的，因为我向来没有冲犯过他。
“你不能――也不该该。你感觉上帝会接管一半的祭品吗？他会接管不完整的捐躯吗？我们所要拥戴的是上帝的奇迹，以是我们也要遵循上帝的标准招募他的部属。我不成能代表上帝去接管你一半的虔诚，必须全数，毫无保存。”
“这但是大家间最夸姣的东西。”我打断了他的话。
“谦虚，简。”他说，“是基督最根基的美德。如你所说，你分歧适这项事情，但是除了你，另有谁合适呢？或者，那些真正受呼唤的人，又有谁能够确信本身真的被呼唤了呢？在我看来，不过都是一群浅显人罢了，跟圣保罗比拟，我承认本身是最大的罪人。但我不答应这类小我的罪过感让本身畏缩不前。我体味我的指引者，他朴重、强大，在挑选一个寒微的仆人为他完成巨大的奇迹时，他会付与这小我无穷的聪明，让这小我充满向前的意志，并且为了达到目标而弥补小我的不敷。你现在像我一样去思虑题目，简，和我一样对此坚信不疑吧。我要你去依托的是不朽的盘石，不要再踌躇了，它将接受住你脾气中的任何缺点。”
“好的。”他答复道。他站了起来，快步朝隘口走了一小段，以后躺在一块隆起的欧石楠地上，就那么沉默地躺着。
一天夜里，到了睡觉的时候，他的mm们和我都围着他站着，和他说晚安。他遵还是例去亲吻两个mm，并且也遵还是例将手伸向我。而可巧那天黛安娜正玩到鼓起（她并没有被他的意志节制，从另一方面来看，她的意志力是超等强大的），便大声叫道：“圣约翰！你畴昔老是说简是你的第三个mm，你却没有像对待我们一样对她，你该当也亲吻她。”
“你必须成为我的一部分。”他沉着地答复，“不然这就是一句废话。除非你跟我结婚，不然如何能让一个不到三十岁的男人带着一个十九岁的女人去印度呢？我们如何能够没有结婚却老是待在一起呢？我们偶然会伶仃相处，偶然还会和蛮横的民族相处。”
“我最首要的任务就是打扫（你了解我所说的话的全数意义吗），先将池沼居中的每一个房间乃至地窖都清理一遍；第二个目标是用蜂蜡、油和数不清的布头把房间擦得锃亮；第三个目标是以数学的紧密度来安设屋内的椅子、桌子、床和地毯，然后我要充分操纵你的煤和泥炭，把每个房间里的火炉都生起来。最后，在你的mm们估计达到的前两天，我会和汉娜打鸡蛋，遴选葡萄干，研磨调料，做圣诞蛋糕，剁肉馅，昌大地因循每一项圣诞烹调风俗。不过，像你如许的门外汉，不管向你如何解释，你都不会懂的，总之，会很繁忙就对了。我要鄙人礼拜四黛安娜和玛丽到家之前，将统统都打理得井井有条。我的大志就是能够在她们返来时，赐与她们最热忱的欢迎。”