黛玉内心装着孙姨娘刚才说的话，到了园子，不自发地就弯向了父亲的内书房。
黛玉不由又问道：“若我是男孩儿呢？”
窗前仰首坐着的人，单身浸在余晖里，几淡得连影子也无……
昔日里总感觉是笑语晏晏的处所，现现在，只得一室落日映晚窗……
无人应对。
黛玉出了烟霞阁，王嬷嬷见她晨间去了学里，午后又在孙姨娘那儿僵坐了好久，就想让她略动一动，指着园子里菊花艳说于黛玉，要她往花圃里逛逛去。见黛玉未出声，想来是无妨的，也就领着世人往东北角的园子里走去。
父亲将目光缓缓自墙上移过来，看真是她，竭力一笑，如风中感喟般，唤了一声：“玉儿……”
（1）黛玉姓名YY剧院
父亲好似要如这酒香般，化入这满室的孤寂里，无处再寻。
这一场于黛玉而言真真正正的闲话，足足说了一个多时候。待到外间端茶送客的声声响起，黛玉几近要从椅子上跳起来，立时也要整衣出门。却不想孙姨娘回身出去，笑眯眯地请她再稍待半晌。转忽儿就又闻声外间丫头回话的声音，这回子出去的是两个小厮。黛玉再听了，倒是拿绢子捂着嘴偷笑起来。本来孙姨娘这厢硬拉着周瑞漫天胡地扯了这好久，倒是头里先传了两个小厮，带了酒菜点心，瞅着周瑞一进二门，就将跟周瑞的那两个下人，引到二门上的偏房里，好吃好喝地接待了起来，只到婆子出来递了眼色，方才放了那两人出去。现在恰是这两个小厮出去回话。
黛玉一步一步走近案边，悄悄扯住父亲的衣袖，又唤了声：“爹爹……”
黛玉在里间闲闲坐了半晌，就听得外间脚步声，丫头回话声，男人问安声，环佩轻撞声，衣物摩擦声，等次响起。不一刻，两人坐定，叙了起来。
才进房门，没转过屏风去，就闻着股酒香，黛玉心想，这会子不早不晚的，父亲怎独安闲此喝酒？及至转进内间，黛玉倒是一下子呆住了。
林父笑谓道，“是以我家玉儿，也是‘戴玉’呢。”
……
“可‘黛’不是墨色吗？有黛色的玉吗？”当时黛玉却没听懂内里的双关，不过她倒是想起个宿世困扰她好久的题目，心想父亲总不会答她一句“玉带林中挂”吧。
这内里本还含了黛玉名字的由来，黛玉幼时，父亲常带她到内书房玩耍，初初教她识字时，也曾指着墙上各个条幅与她熟谙。认到此幅时，黛玉便问：“君子是谁？”父亲一时大笑，往窗边看去。黛玉也转脸，却只见母亲在窗边看书，也不知父亲为甚笑得如此高兴。彼时父亲给她讲起了君子*4，提及君子，天然要提六德；提到六德，则“君子比德于玉”，自就要说玉。那些 “言念君子温其如玉”、“君无端，玉不去身”的诗句，父亲是张口就来。说到鼓起，笑谓：“是以我家玉儿，取名‘戴玉’是也。”（1）
另：林父虽是笑谈，但实在，黛玉出世时，身子就不好，以是小脸看着泛青。（原著第三回里有写“便知他有不敷之症”，小孩子家家，那来的“不敷”，还不是胎里带来的。）
YY红楼：
黛玉当时沉默，本来她是脸先着地的么？被本身的爹爹打趣，是件很愤然的事，因而黛玉一手扯住了父亲的胡子。闹得父亲哭笑不得，只喊着让母亲得救……