曾纪泽看了曾国荃一眼，他的脸很瘦长，肩膀也很窄，看起来也是一文弱墨客，但他虽面带笑意，粗眉下一双颀长的眼睛，却射出锋利、阴冷的光芒。
爷孙俩又酬酢了几句，曾麟书问曾纪泽：“你的父亲，比来从江西可有家书来？”
对枪械了如指掌的曾纪泽晓得，这类左轮手枪由美国人柯尔特1835年明，长381毫米，重4斤多，枪的口径约莫1o毫米，转轮弹膛，可采取火帽击五枪弹，枪弹的有效射程也就五六十米。
在秦月的带领下，在曾府的正堂，曾纪泽见到了一名满头白的老者，面带哀伤地坐在雕花的太师椅上，眼睛里充满了血丝。这位老者，就是曾麟书，号竹亭，他是曾国藩的父亲，也就是曾纪泽的爷爷。
曾府院子前面有一棵古樟树，枝叶富强，上面有一个鸟窝，离地约莫十来米。曾纪泽微闭左眼，举枪对准射击。
听了这话，曾纪泽这才明白老爷子的良苦用心，老爷子还是不想让他们走，他觉得曾国荃和曾纪泽都是文弱墨客，料他们不会用这洋人的火器。
曾国荃练习的团练，也是以利用冷兵器为主，最常用的是白杆长矛：健壮的白木做生长杆，上配带刃的钩，下配坚固的铁环，作战时，钩可砍可拉，环则可作锤击兵器，需求时，数十杆长矛钩环相接，便可作为越山攀墙的东西。曾国荃也是第一次见m1847式转轮手枪，不晓得如何用，一时急得满头大汗。
在场的老太爷和曾国荃都大吃一惊，这曾纪泽小小年纪，看来不但会用洋人的火器，并且是精通。
曾府，位于湖南长沙府湘乡白杨坪，但曾家的本籍，实际上是在衡州，曾国藩中进士当官，曾氏家属人丁畅旺以后，曾家才被正式承以为湘村夫。曾麟书天然非常正视家庭的传承，曾国藩的兄弟多数获得功名，曾麟书暮年就把教诲孙辈的任务担负了起来，教诲孙子读书、检点稼穑。