①罔:利诱、胡涂。
④施于有政:施:一作实施讲;一作延及讲。
【译文】
【注释】
③义:人应当做的事就是义。
③阙:缺。此处意为安排在一旁。
①輗:音ní,当代大车车辕前面横木上的木销子。大车指的是牛车。
①或:有人。不定代词。
2.12 子曰:“君子不器①。”
【原文】
②奚:疑问词,相称于“为甚么”。
信,是儒家传统伦理原则之一。孔子以为,信是人立品处世的基点。在《论语》书中,信的含义有两种:一是信赖,即获得别人的信赖,二是对人讲信誉。在前面的《子张》、《阳货》、《子路》等篇中,都提到信的品德。
【注释】
孔子以为,在学习的过程中,学和思不能偏废。他指出了学而不思的范围,也道出了思而不学的弊端。主张学与思相连络。只要将学与思相连络,才气够使本身成为有品德、有学问的人。这类思惟在明天的教诲活动中有其值得必定的代价。
【译文】
①季康子:姓季孙名肥,康是他的谥号,鲁哀公时任正卿,是当时政治上最有权势的人。
2.13 子贡问君子。子曰:“先行其言而后从之。”
孔子说:“君子合群而不与人勾搭,小人与人勾搭而分歧群。