鲍尔萨泽：如何样也有半个钟头了。
劳伦斯：如许的话你就留在这里，让我一小我去吧。惊骇开端在我心中呈现。啊！多么但愿不会产生甚么可骇的事情。
鲍尔萨泽：莫要多说，我去就是了，决不会返来费事您。
［罗密欧及鲍尔萨泽持火把、铁锄等上］
第五章3同前。凯普莱特家宅兆地点的坟场 (1)
巴里斯：是他！是阿谁被放逐出去的不知礼的蒙泰初，他把我爱人的表兄杀死，并让她因为这件事情而过分悲伤，本身也惨死。而这家伙竟然还要来掘墓盗尸！让我出去将他抓住。（上前）停止！该杀的蒙泰初，快停下你这无耻的事情，莫非你把他们杀死了还嫌不敷，还要对着死人的尸身来宣泄你的气愤？快快束手待捉吧，你这个万恶的凶手，跟我去见官府！
罗密欧：你这个丑恶的食道，灭亡的子宫，你把人间最适口的好菜给吞吃了。好，且让我来横下一条心，把你这龉龃的双嘴掰开，让你吃个满脑肥肠！（将墓门掘开）让你吃个饱！
朱丽叶：啊，仁慈的神甫啊！我的夫君在那里？我非常复苏地记得我应当在甚么处所，那恰是我现在地点的这个处所。我的罗密欧在哪儿去了？（内喧声）
夜夜在你的墓前散花悲哭，
侍童：（旁白）实在这坟地是这般的阴沉可骇，我底子不敢一小我呆着，但我只要壮起胆量来试一下。（退后）
鲍尔萨泽：神甫，您说的没错，我的仆人。您的好朋友，正在那儿。
我的满载哀痛的沉痛的泪水，
巴里斯：（将花撒在墓前），啊，一朵鲜花今后永萎于土，
侍童：啊，上帝！他们打起来了，我得去把巡查的人叫来。（下）
永久记念这一段哀怨！
巴里斯：把你的火把给我，孩子，然后远远地走开；算了，还是把它灭了吧，我不想别人瞥见我。快去躺在那边的紫杉树下，在那中空的空中上把你的耳朵贴上，地上的土是松的，有很多宅兆，如果有甚么声响和脚步的覆信，定会传入你的耳朵；如果听到了如许的声音，便向我打个号召。给我那些花。照我刚才说的去做，快去吧！
把你的玉坟灌溉；
请谅解我吧，兄弟！啊，我的最爱的朱丽叶，为何你仍然是那么斑斓？莫非那飘忽的灭亡，那脸孔枯黄的恶鬼，亦是个好色之徒，把你埋没囚禁在这暗无天日的洞府中，给他当情妇？决不能让如许的事情产生，以是我要在这永无白天的洞窟中伴跟着你；我要住在这儿，与那些成为你婢女的蛆虫们在一起。啊！我要摆脱我那早已经厌倦尘凡的肉身，永久地在这儿安眠。眼睛，快把你的最后一眼瞧完。手臂，快将你的最后一次拥抱结束！啊！嘴唇，用你这个呼吸的通路，快用你那合法的吻与包纳统统的灭亡来签订一个永久的盟誓吧！来吧，苦涩的指路人，你这绝望的带路人，现在从速把你的厌倦于风涛的船舶向那岩上冲撞畴昔吧！我要为了我的爱人将这一杯干掉！（饮药）啊！阿谁卖药的人所说公然精确，药性竟如此狠恶地发作！我在这一吻中去见我的爱人。（死）