“还吹牛，”贵族小声说，“这些加斯科尼人太不成救药了！持续跳你们的舞吧，既然他果断要这么办。等他累了，他就会说他跳够了。”
这类颤动使年青的达尔大尼央(骑在那匹顿时的人)感到特别难受，固然他是一个非常高超的骑手，他还是不能假装看不见如许一匹坐骑给他带来的好笑的处所。正因如此，在老达尔大尼央把它作为礼品送给他时，他一边接管，一边不断地感喟。但他晓得如许的牲口起码值二十利绅尔，至于伴随礼品的那番发言就更贵重了。
“喂，”他大声喊道，“先生！你笑甚么，让我们一起来笑吧！”贵族的目光渐渐从马转移到顿时的人，仿佛没有一段时候他就不明白这番指责是冲着他似的。他眉头微微蹙紧，用调侃和霸道无礼的口气对达尔大尼央说道：“我不是跟你说话，先生。”“可我在跟你说话！”年青人被这类轻视的口气激愤了，大声喊道。
但是到了默思，达尔大尼央在诚笃的磨坊主客店门口上马时，竟然没有人过来扶住他的马镫。透过底层一扇半开着的窗户，他瞥见一个身材高大、神情傲慢的贵族正和两小我说话，这两小我正毕恭毕敬地听着。达尔大尼央开端细心地听他们说话，因为他信赖他们正在议论本身。达尔大尼央并没完整错，他们正在谈他的马，但并没谈他。阿谁贵族看上去正在列举这匹马的长处；听的人看上去对那贵族特别恭敬，以是，他们不竭收回笑声。既然脾气暴躁的年青人能被一个半露的浅笑激愤，我们就不难设想如许猖獗的大笑对他会产生如何的影响了。
但是，达尔大尼央起首想看清这个正在嘲笑他的傲慢无礼的人长得是甚么模样。他傲气实足地看着阿谁陌生人。此人年纪在四十岁到四十五岁之间，一双黑眼睛，目光如炬，面色惨白，鼻子非常凸起，黑唇髭修剪得非常细心。他身穿一件紫色的紧身短衣，一条紫色的有一样色彩的饰带的齐膝短裤。短裤和紧身上衣虽是新的，但看上去仿佛已好长时候被放在观光箱里，皱得很短长。达尔大尼央以锋利目光敏捷重视到这统统。毫无疑问，他还本能地感到平生会遭到这小我的严峻影响。
说到这儿，老达尔大尼央亲手把本身的剑佩在儿子身上，并亲热地吻了吻他，为他祝贺。
“我的儿子，”那位加斯科尼贵族用纯粹的贝亚思土语说：“这匹马出世在你父亲家里，转眼间就快十三岁了，它一向就没分开过我，以是，你应当喜好它。千万不成把它卖了，就让它面子地寿终正寝吧。如果你有一天骑着它上疆场，你应当像照顾一个老仆人一样照顾它。在宫廷上，”老达尔大尼央持续说，“万一你能很幸运地到宫廷上去，你必须保护你的贵族姓氏，我们的先人利用它已有五百多年了。为了你，也为了你那些靠近的人――我说的是你的亲人和朋友，决不能容忍别人冲犯你，除非是来自红衣主教和国王的冲犯。在明天，一个贵族后辈能获得胜利靠的是他本身的英勇，也只能依托他的英勇。如果谁有一秒钟的怯懦，谁就会在这一秒钟以内落空荣幸之神给他的机遇。你还年青，你应当英勇，因为：第一，你是一个加斯科尼人，第二，你是我的儿子。机遇来时不要怕，还要去找冒险的事做。