首页 > 三字经・百家姓・千字文・弟子规 > 第9章 三字经(8)
[1]颖慧:聪慧有悟性。[2]人称奇:世人称为奇才。[3]效:效仿、学习。
[1]蔡文姬:东汉闻名文学家蔡邕之女蔡琰,字文姬,从小爱读书,精通诗赋、乐律、辨琴声。[2]谢道韫:晋朝闻名女墨客,才情敏捷。
[1]身已仕:本身已经仕进。[2]有为者:有作为的人。
既能申明远扬,给父母添光荣、给先人添光彩,也能惠及别人和后代。
蚕辛苦吐丝以供衣料做衣服,蜜蜂勤奋酿制蜂蜜,以供人们食用。各种动植物都有天然付与的分内事情要做。人如果不勤奋学习,不消学来的知识技术来缔造代价,实现本身的代价,还真不如小植物。
[1]尔:你们。[2]当自警:该当本身有警省。
一个在本身的事情岗亭上冷静地对故国、对群众、对别人奉献,天然会获得更多的回报和名誉。不管是汽车兵雷锋,还是售票员李素丽,他们都在本身浅显的岗亭上做出了不平凡的进献。
【译文】
“旧时王谢堂前燕,飞入平常百姓家。”谢道韫就是对应“王谢之家”内里谢家的女子。小时候,她叔父让家里的孩子们对夏季里漫天雪花作诗,这是中国传统教诲体例,触景生情以作诗,培养孩子对事物的敏感性。谢道韫吟道:“未若柳絮因风起。”把漫天飘雪比作因风而起满盈飞扬的柳絮,飘雪的静态表示得淋漓尽致。
祖莹和李泌从小就很聪明,但是如果不尽力,也会停滞不前。具有聪明,更要应用聪明才干尽力勤奋以求进步,才会有所成绩。因为书读得越多并且思虑得越多的时候,你就会更加清楚地发明你晓得得还很少。
【译文】北魏有个叫祖莹的人,八岁就能吟诗。唐朝有个叫李泌的人,七岁就能以“下棋”为题作诗赋。
蚕吐丝,蜂酿[1]蜜,人不学,不如物。
祖莹,字元珍,范阳人。他喜好读书,八岁时就能背诵诗书,读书乃至达到痴迷的境地,熬夜点蜡烛读书,早上去书院的时候讲义都拿错了。教员教的《尚书》,他能一字不落地背下来,凭着勤奋好学成为一名大学士。七岁的李泌,才情敏捷,唐玄宗曾以“下棋”为考题让他作诗赋,当时燕国公张说还带头作了一首树模诗:“方如棋局,圆若棋子。动若棋生,静若棋死。”谁知李泌也吟诗一首:“方若行义,圆若用智。动若骋材,静若对劲。”明显李泌的诗更高一筹。在厥后的“安史之乱”中李泌也出运营策,为安定兵变立了功。
刘晏,字士安,自幼资质聪慧,才调横溢,名噪当时。八岁时唐玄宗封泰山因献《颂》,受封为太子正学,就是卖力校订笔墨的官。唐玄宗问他能正出多少字来,刘晏说凡《四书》《五经》都能正,只一个“朋”字正不了。这句话一名双关:起首,朋友的“朋”字都是往左撇的,有点歪;其次,当时朝廷里很多人朋比作奸,朋党各执一辞,天然公道不了。刘晏说没法正“朋”字,说的就是这个意义。
本节列举了很多故事,几次讲了很多事理,只是奉告人们,凡是勤奋长进、主动进取的人都会收成胜利。而贪玩、文娱,享用,除了消磨时候,没有甚么用处。华侈芳华,华侈光阴,将来悔怨也于事无补了。
【解读】
【注释】