首页 > 山海经1 > 第16章 中山经(2)

我的书架

【译文】

【注释】

再向东五百里,是槐山,山谷里有丰富的铜和锡。

【原文】

①都:会聚。②吉神:对神的美称,即善神的意义。

【注释】

又东南十里,曰蛊尾之山,多砺石、赤铜。龙余之水出焉,而东南流注于洛。

又西一百二十里,曰厘山,其阳多玉,其阴多蒐①。有兽焉,其状如牛,苍身,其音如婴儿,是食人,其名曰犀渠。滽滽之水出焉,而南流注于伊水。有兽焉,名曰,其状如獳犬②而有鳞,其毛如彘鬣。

【注释】

【译文】

①衣:作动词用,穿的意义。这里是包裹的意义。

【注释】

又东三百里,曰葱聋之山,无草木,多石①。

【原文】

再向东南十里,是蛊尾山,盛产粗磨刀石、黄铜。龙余水从这座山发源,然后向东南流入洛水。

①麖:鹿的一种,体型较大。

【原文】

【译文】

再向东二十里,是阳虚山,盛产金属矿物,阳虚山邻近玄扈水。

【注释】

【原文】

【原文】

再向北十里,是超山,山北面到处是青玉,山南面有一眼水泉,夏季有水而到夏天就干枯了。

【译文】

【译文】

黄酸之水出焉,而北流注于河,此中多璇玉③。

【注释】

【译文】

【译文】

①螫虫:指统统身上长有毒刺能伤人的虫豸。②蜜:也是一种蜂。③禳:祭奠祷告神灵以求消弭灾害。

中心第五列山系薄山山系的首坐山,叫作苟林山,不发展花草树木,到处是奇形怪状的石头。

【译文】

向东三百里,是座首山,山北面有富强的构树、柞树,这里的草以草、芫华居多。山南面盛产琈玉,这里的树木以槐树居多。这座山的北面有一峡谷,叫作机谷,峡谷里有很多鸟,长得像猫头鹰却长着三只眼睛,另有耳朵,收回的声音如同鹿鸣叫,人吃了它的肉就会治好湿气病。

【原文】

【原文】

【原文】

再向西一百二十里,是座厘山,山南面有很多玉石,山北面有富强的茜草。山中有一种野兽,长得像普通的牛,满身青玄色,收回的声音如同婴儿哭泣,是能吃人的,叫作犀渠。滽滽水从这座山发源,然后向南流入伊水。这里另有一种野兽,叫作,长得像獳犬却满身有鳞甲,长在鳞甲间的毛像猪鬃一样。

【原文】

【原文】

凡山之首,自敖岸之山至于和山,凡五山,四百四十里。其祠:泰逢、熏池、武罗皆一牡羊副①,婴用吉玉。其二神用一雄鸡瘗之。糈用稌。

再向西三百五十里,是举山。雒水从这座山发源,然后向东北流入玄扈水。玄扈山中生有很多马肠如许的怪物。在举山与玄扈山之间,夹着一条洛水。

【译文】

总计薄山山系的开端,自苟林山起到阳虚山止,一共十六座山,路过二千九百八十二里。升山,是诸山的宗主,祭奠升山山神的典礼:在毛物顶用猪、牛、羊齐备的三牲做祭品,祀神的玉器要用吉玉。首山,是神灵显应的大山,祭奠首山山神用稻米、整只玄色外相的猪、牛、羊、美酒;手持盾牌起舞,摆上鼓并敲击应和;祀神的玉器用一块玉璧。尸水,是上通到天的,要用肥壮的牲口做祭品献祭;用一只黑狗做祭品供在上面,用一只母鸡做祭品供鄙人面,杀一只母羊,献上血。祀神的玉器要用吉玉,并用彩色帛包装祭品,请神享用。

推荐阅读: 英雄联盟之最强重生     修仙强者重回都市     都市玄门神医     我在英伦当贵族     炮灰大作战     绝世霸妃覆九幽     九转星陨诀     神豪:笑我冤大头?反手接盘清纯校花     透视小仙医1     极品侯爷     山神的豪门生活     三百六十五夜诡故事    
sitemap