【译文】
【注释】
三桑无枝，在欧丝东，其木长百仞①，无枝。
【原文】
【译文】
【原文】
无启①之国在长股东，为人无启。
一目国在其东，一目中其面而居。一曰有手足。
夸父与日逐走，入日。渴欲得饮，饮于河渭，河渭不敷，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。
①洲：水中可居人或物的小块陆地。
【原文】
【译文】
平丘在三桑东。爰有遗玉①、青马、视肉、杨柳、甘柤②、甘华③，百果所生。有两山夹上谷，二大丘居中，名曰平丘。
【译文】
北海内有一种野兽，长得像普通的马，称呼是。又有一种野兽，称呼是，长得像红色的马，长着锯齿般的牙，能吃老虎和豹子。又有一种红色的野兽，长得像马，称呼是蛩蛩。另有一种青色的野兽，长得像老虎，称呼是罗罗。
【注释】
①文虎：即雕虎，老虎身上的斑纹如同雕画似的。②聂：通“摄”。握持。③县：同“悬”，无所依倚。这里是孤傲的意义。
【原文】
【注释】
【原文】
【译文】
【原文】
①仞：古时八尺或七尺为一仞。百仞描述极高，不必然为实指。
【原文】
【注释】
禹所积石山在博父国的东面，是黄河道入的处所。
聂耳之国在无肠国东，使两文虎①，为人两手聂②其耳。县③居海水中，及水所出入奇物。两虎在其东。
【原文】