首页 > 搜神记1 > 第23章 搜神记卷十一(2)

我的书架

【译文】

【译文】

汉朝时,东海郡有一个孝敬的媳妇,她奉养婆婆非常恭谨。婆婆说:“媳妇奉侍我非常辛苦。我已经老了,何必怜惜剩下的年代,悠长地扳比年青人呢?”因而就吊颈他杀了。她的女儿告到官府,说:“媳妇杀死了我母亲。”官府逮捕了媳妇,酷刑鞭挞,非常暴虐。孝妇受不了酷刑,无辜而认罪。当时于公当狱吏,说:“这个妇人奉侍婆婆十多年,因为孝敬而名声传遍四方,不成能殛毙婆婆。”太守不听他的定见,于公辩论,没有压服太守,抱着定案的文书,从官府里哭着分开了。今后今后,东海郡蒙受大旱,三年未曾下雨。前任太守到职,于公说:“孝妇不该该死,前任太守枉杀了她,灾害的本源应当在这里。”太守当即亲身前去孝妇的宅兆祭奠,还在她的墓上设立表扬的标记。天上立即下起雨来,这一年庄稼获得了大歉收。

郑弘迁临淮太守。郡民徐宪在丧致哀,有白鸠巢户侧。弘举为孝廉,朝廷称为“白鸠郎”。

郭巨埋儿得金

杨伯雍,是洛阳县人。本来以做中间人给人先容买卖为职业,本性虔诚孝敬。他父母亲身后,都葬在无终山,他就把家也安在了那边。无终山高八十里,山上没有水,他就打来了水,在山坡上免费供应茶水,过路的人都从他那边喝水。三年后,有一小我来喝水,拿了一斗石子给他,叫他到高而平有石头的处所把它种下,并对他说:“宝玉会从内里长出来。”杨伯雍当时还没有娶妻,那人又对他说:“你今后会娶到一个好媳妇。”那人说完就消逝了。因而,杨伯雍就种下了那些石子。几年中,他常常去察看,只见小玉石长在石头上,而别人没有一个晓得这件事。有一户姓徐的人家,是右北平郡的王谢望族,他的女儿很有德行,当时有很多人求婚,姓徐的都没有承诺。杨伯雍想向徐家求婚尝尝,却遭到了徐家人的耻笑,以为他太傲慢,戏弄他说:“如果你能拿出一双白玉壁来,我就同意你娶我的女儿。”杨伯雍来到他种的玉田中,收了五对白玉壁,作为聘礼。徐家人大吃一惊,就把女儿嫁给了他。天子传闻了这件事,感觉杨伯雍这小我很奇异,就任命他为大夫。就在杨伯雍种玉的处所,四角立起大石往,每根石柱都有一丈高,中心的那一顷地,被定名为“玉田”。

①迨:比及。

王裒泣墓

王祥字休征,琅邪人,性至孝。早丧亲,继母朱氏不慈,数谮之,由是失爱于父,每使打扫牛下。父母有疾,衣不解带。母常欲生鱼,时天寒,冰冻,祥解衣将剖冰求之,冰忽自解,双鲤跃出,持之而归。母又思黄雀炙,复有黄雀数十,入其幙,复以供母。乡里赞叹,觉得孝感而至。

王裒,字伟元,是城阳郡营陵县人。他父亲王仪,被晋文帝殛毙。王裒在父亲的墓旁结庐,为父亲守孝,迟早常到坟场膜拜,他扶着柏树哀思号哭,眼泪洒在树上,柏树是以枯萎了。王裒的母亲生性惊骇雷声,母亲身后,每当打雷的时候,他就到她墓前说:“王裒在这里。”

②饴:拿食品给人吃。

【译文】

①谮(zèn):诬告、说别人的好话。

【译文】

周畅的脾气仁爱慈悲,年青时极其孝敬,单独和母亲居住,每次出门,母亲想叫他,凡是只用咬一下她本身的手,周畅感遭到手痛,就会顿时返来。郡治中的处置不信赖这事,等周畅去田间干活的时候,让他母亲咬手,而周畅真的顿时就返来了。汉安帝元初二年,周畅任河南尹,那年夏天大旱,人们祷告了好久始终没有应验。周畅把洛阳城旁一万多流民的死尸骨骨收起来安葬了,给他们制作了公墓,天上随即降下了暴雨。

推荐阅读: 荣耀权杖     霸道老公宠妻上天     我要上头条     超级都市保镖     不义超人闯二次元     你是我的星光     花都僵尸警察     龙与地下铁     浮生・宣华录     都市超级金手指     最牛邪修     万界博客系统    
sitemap