春申君明白他的心机，问道卜尹大夫！莫非你不肯受此重担吗？”卜尹仓猝粉饰：“不不，我的确身有不爽。”
春申君点头：“是呀，此事我已有发觉。不过，荀老夫子已经走了，请他复归，怕是很难很难呀！”
卜尹大夫终究有了遁词：“那好。荀老夫子！既然如此，卑职要从速归去复命，我就告别了！”
①见《战国策"楚策四》。
李斯拿起荀子方才写好的帛书，念叨：
春申君明白朱英的话，但是把荀子再请返来，他仍然踌躇难决。朱英进一步说：“恕朱英直言，荀老夫子分开楚国，本是令尹的错误。知错必改真君子。如果您把荀老夫子请返来，将更能使令尹爱好贤士的隽誉鼓吹于天下！”
《诗》曰：《诗经》说：
春申君思虑卜尹大夫为儿子之事忌恨荀老夫子。如果他去，是否会令荀老夫子更加烦恼？朱英则以为正因如此，才要他去。春申君奉告朱英，此事干系严峻，要容他再想一想。
陈嚣进门来，义愤地说：“我们教员是高人，贤人，神人吗？是贤人如何在楚国还被人辟谣诽谤，是神人如何在楚国还会被赶出来？”
以瞽为明，以聋为聪。以盲为明，以聋为聪。
朱英走后，春申君一人昂首而思。朱英的谏言振聋发聩：“荀老夫子分开楚国，本是令尹的错误。知错必改真君子。如果您把荀老夫子请返来，将更能使令尹爱好贤士的隽誉鼓吹于天下！”
荀子也感到不测，问卜尹来做甚么？陈嚣不晓得，只见师兄引他到前厅去了。荀子道：“这是一个心术不正的小人！”陈嚣愤恚说：“不见他！”荀子要陈嚣且看他做甚么。
荀子反问：“卜尹大夫，您情愿让我回楚国吗？”
卜尹大夫尴尬地拾起手札，向李斯哀告：“李先生，你是楚国人，请你代为进上一言好吗？”
所觉得非，以吉为凶。所觉得非，以吉为凶。
卜尹上前一步，拱手见礼，说：“李先生！鄙人千里迢迢，寻到贵府，先吃了一个闭门羹呀！”
朱英说：“昔日伊尹分开夏桀去帮忙商汤，厥后商汤成绩了王业，而夏桀灭亡。管仲分开鲁国去帮忙齐国，鲁国就衰弱，而齐国却强大起来。由此看，贤士在那里，那里的君王没有不尊荣、国度没有不畅旺的。荀老夫子乃天下贤人也。您的门客三千，人才济济，但是，楚国要成绩一统霸业，不能没有荀老夫子如许的天下闻名大儒。”①
荀子说：“卜尹大夫远道而来，荀况未曾远迎，失敬失敬！”
春申君忧心可由哪个去请呢？朱英保举卜尹大夫。让春申君吃惊:“他行吗？”朱英说：“他去最为得当。”
李斯想了一想接过手札，说：“看在同亲之面，我为你传达。你在城中临时住下，待教员看了手札再谈。”
上天甚神，无自瘵也。上天很灵，寞自招灾。”①
李斯说：“教员已经给春申君写好复书，请你带归去。”
春申君点破他的芥蒂：“卜尹怕是计算爱子之事，耿耿于怀，不肯为国求得贤才吧！”
春申君解释说：“迩来我昼思夜想，贤士乃是治国之宝。楚国要想成绩一统霸业，不能没有荀老夫子。昔日你与荀老夫子来往甚密，他的脾气唯你最为晓知。为了楚国，只好辛苦你啦！”