春申君说：“为了老夫子您呀！”
“啊！本来是如许。”荀子明白了春申君的良苦用心。
荀子的话让春申君与朱英惊诧，乃至于绝望。
朱英蓦地把话停下来，向荀子拱手见礼：“恕朱英冒昧直言，请老夫子三思！”
春申君端起杯子来，品了一口：“荀老夫子，赵国的水好苦呀！”荀子问：“是吗？”
春申君问：“该当如何？”
荀子深受朱英弘论的传染，冲动地说：“朱英先生！你讲得好！讲得好！你的一番弘论，可谓之一言中的，直刺我心。令尹，荀况佩服你知人善任呀！”
荀子坦诚地说：“令尹，你我已非初度相见，你该当晓得，荀况是一个读书寻求真知的人，是一个不肯媚俗的人。畴昔，我给你惹下很多费事，如果我再次回到楚国，还会给你惹下很多费事，你执意要我归去做甚么呢？”
荀子冷静点头。
“为我？”荀子不解。
荀子仓猝把春申君拦住，让他请坐。待春申君重又坐好以后，荀子才说：“记得在楚国与令尹分别的时候我曾经和你说过，人想全面地熟谙一件事情是很难的。楚国的将来系于令尹一身。但愿令尹近贤能，远小人，明是非，辨忠奸。”
荀子接着说：“大家间最聪敏的智者，也有一叶障目标时侯。荀况我并非智者，当然也会胡涂。朱英先生，你的话为我扒开云雾，敞亮双眼，你是我的教员！”
春申君与朱英相伴上路，打扮成贩子的春申君没有乘坐令尹的轩车，而是乘坐一辆毫无装潢的高轮车崎岖北行。朱英带着几个牵马的壮汉紧跟在车后步行。马背上驮着货色，好像一行商队。
荀子说：“请令尹喝上一杯赵国的水！”
荀子没有当即答复春申君，心中突来一阵酸楚，几分伤感。他感慨地说：“假定荀况此次分开赵国，怕是与故乡之永诀，荀况怎忍得草率拜别呢？”
“令尹！荀况认同韩非之心，然，荀况并不是韩非。”荀子进步了声音，精力奋发地说，“我所求的，不是一国的苟安，而是中原之大安。现在天下，非四海一统百姓不得安宁。既然赵国大王软弱无志，朝中臣
朱英在天井里专注地听着厅内的说话，焦心肠等候使他几次想出来，现在实在按捺不住，决然大步进入客堂，拱手说道：“荀老夫子，请听朱英进上一言好吗？”
春申君豁然开畅：“啊……我明白了。你是让黄歇我亲身去请。”朱英拱手见礼：“令尹明鉴。”
一个突来的男人让荀子吃惊。春申君仓猝先容朱英是和他一同来的舍人。荀子客气地请他坐下来发言。朱英并未就坐，冲动地说道：“荀老夫子，您是当今大儒，门生之众，品德之高，学问之深，在当今各国中无人可比。朱英拜读荀老夫子的文章，非常敬佩。老夫子您在各国驰驱，讲学论道，为的甚么？您不为财帛款项，不为谋权夺势，只为实现中原一统，挽救百姓于战乱磨难当中。您的这类固执精力，更让我佩服。现在，各国的情势如何呢？秦国残暴，齐国乏志，赵王软弱无能，很难使赵国再度畅旺起来。近闻赵王不听老夫子忠告，竟然接管秦国使臣的所谓友情，为了秦国使臣赠归还阳草给他娇宠的爱妃治病，竟然将狼孟之地白白送给秦国，又将赵国豪杰少年的人头挂在您千呼万唤建立起来的国耻碑上。赵国百姓忿忿不平，怨声载道。赵国的国耻碑被推倒了，赵国的民气崩溃了！像如许一个只爱妃子，不爱百姓，无血无刚的君王，能希冀他平灭六国，一统天下吗？”