“多谢令尹信赖！”荀子双手举起酒爵，与春申君将酒一同饮下。
春申君在他的官邸设下酒宴为荀子送行。敞亮的烛光下，春申君与荀子并坐上席，李斯、陈嚣、卜尹大夫鄙人席作陪。春申君恭敬地举起酒爵：“荀老夫子，明日您就要分开郢都去兰陵了，黄歇祝您一起顺风！”春申君感慨地说：“荀老夫子，说句至心话，黄歇不肯让您分开都城呀！大王也一样愿您留在身边，以便及时请教。”
卜尹对荀子心存芥蒂，欢迎荀子的宴席过后回到府中，将儿子叫到身边，命儿子马上到兰陵去。他要儿子奉告兰陵县丞，荀子很将近到兰陵做县公，这小我不信赖神明。他是朝廷的卜尹，大巫师，要尽到大巫师的职责，不能答应任何人随便轻渎神明。并且嘱告儿子：“你是大巫师的儿子，你此次到兰陵去，假定荀况不尊神明，你能够代替我尽大巫师之责。”
错的呢？我到兰陵去，把它们付诸于行，用行查验一番。这不是求低，而是求高呀！”
《左传》昭公十二年记录：“昔我先王熊绎辟在荆山，筚路蓝缕，以处草泽，跋涉山川，以事天子。”楚国君民在荆山的荒漠上，斥地国土，甘苦与共。除了面对天然界的威胁，还要面对周边各国的威胁，特别是北方周朝军队一次又一次的南侵。楚人用本身的固执意志使国度强大起来，到公元前七四〇年，楚文王定都于郢〈今湖北省江陵县东北〕，成为江汉一带的大国。
春申君对荀子要去做县公不解，问卜尹大夫对这件事情的观点。卜尹大夫答复得很干脆，说他想去就让他去。来由是，之前我们只晓得他有学问，是闻名大儒，不晓得他的本性。现在才晓得，这小我很难相处。
春申君漂亮地说：“老夫子出任兰陵县公与别人分歧。您是大儒，治国之道大王与黄歇还要向老夫子就教。荀老夫子到了兰陵，如何行事，统统任凭您来安排。”
“去兰陵！”卜尹给出答案。
陈嚣说：“教员不是讲了，他不想留在君王身边做说客，想亲身管理一块处所，为天下做一个表率0”
“让他到那里去呢？”春申君进一步思虑。
李斯对荀子要分开都城去做县公心中不解，他问陈嚣：“你说教员这是如何啦？教员在秦国不被秦王重用，在齐国又被君王后恶感。现在楚王诚恳诚意留教员在身边，尊教员为上卿，他却抛下和令尹划一的高位不做，要去做一个县公。”
春申君问：“怎见得？”
从春秋到战国列都城在停止政治鼎新。楚悼王曾用吴起为相，停止变法。但是，因为楚国的贵族权势太重，变法失利了。吴起被车裂而死。今后又有屈原倡导楚怀王鼎新政治，又被谗臣谗谄，最后自投汨罗江而死。
“咳！”春申君叹了口气，“黄歇请他来楚国，是想让他帮手楚国一