“抱愧，”他说，“我们不能为任何人例外，不然大家都会想搞特别。”见到玛丽琳脸上的神采，校长伸出胳膊，超出办公桌，拍了拍她的手，“手工课上的一些东西，对你来讲能够挺难用的，”他奉告她，“并且，说实话，沃克尔蜜斯，讲堂上呈现了你如许的女孩，对男孩们来讲，能够会让他们用心。”她明白，他如许说仿佛是在夸她，但是她也晓得，这实际上并不是一种嘉奖。不过，她还是浅笑着感激了校长，那不是一个至心的笑，因为她的酒窝底子都没有暴露来。
“我只是想问一下，”她说，“你以为我是否能够跟上这门课。”
“好吧，”他说，“诚恳说，既然你选了这门课，就不会有甚么题目。”他半合起报纸，暴露底下的马克杯，呷了一口杯里的咖啡，又展开报纸。玛丽琳撅撅嘴，她明白对方但愿结束说话，把她赶回走廊里，别再打搅他。但是，她来这里总有目标，固然她并不肯定这个目标是甚么，因而，她抬抬下巴，拉了一把椅子在他桌前坐下。
当她终究再次朝讲台上窥视的时候，发明李传授神态自如地环顾全部房间，仿佛甚么都没有产生，听到几近空荡荡的课堂传来本身发言的覆信，他看上去毫不在乎。离下课另有五分钟的时候，他结束了讲课，说：“我在办公室待到下午三点。”然后，他直视火线，对着远处某个不存在的地平线凝睇了几秒，玛丽琳在坐位上不安地扭动起来，仿佛他是在直接盯着她看。
而后的余生里，每当玛丽琳想到本身的母亲，这一幕就会起首从脑海中闪现。以她的故里夏洛特斯维尔为圆心、八十英里为半径画一个圆，她母亲从未走出过这个范围。在户外，她老是戴手套，如果不为女儿筹办一顿热气腾腾的早餐，她是果断不会让玛丽琳去黉舍的。玛丽琳的父亲分开后，她对丈夫绝口不提，单独把女儿养大。玛丽琳获得了拉德克利夫学院的奖学金以后，母亲拥抱了她好久，并且小声对她说：“你底子设想不到，我是多么为你高傲。”她松开胳膊，直视着女儿的眼睛，把她的头发掖到耳朵前面，说：“你晓得，你会碰到很多优良的哈佛男人。”
她一向都喜好用这类体例让人刮目相看。高中时，她向校长撮要求：把她的家政课换成手工课。当时是1952年，固然波士顿的科研职员正筹办开辟一种能够永久窜改女性人生的药物――但是，女孩们还是得穿裙子上学。而在弗吉尼亚，她的要求会被视为激进，因为每个高二女生都要上家政课，玛丽琳的母亲多丽丝・沃克尔还是帕特里克・亨利高中独一的家政课西席。玛丽琳但愿和高二男生一起上手工课，她指出，家政和手工课的学时是一样的，以是，她的课程打算不会被打乱。校长托利弗先生非常体味她，自六年级开端，她一向是班级尖子生――比其他男孩女孩都要优良――并且，她母亲在这所黉舍任教多年。以是，当玛丽琳提出申请时，校长先是浅笑着点点头，然后又摇点头。