“我想替那些男生报歉。”她俄然认识到本身为甚么会来。他顿了顿，眉毛略微上挑，反复道：“男生。”男生们都是如许。
他笑了，她也笑了。她重视到，他的眼角呈现了鱼尾纹，那些纹路伸展开今后，他的脸就不一样了，变得更加温和，更像一张浅显人的脸。她发明他的眼睛是棕色的，并非在课堂里看到的那种玄色。他真瘦啊，她想，肩膀真宽啊，像泅水运动员一样，他的皮肤是茶色的，是被太阳炙烤过的秋叶的光彩，她向来没有见过像他一样的人。
“那也算是汗青的一种。”她说。
詹姆斯呢？他是如何想她的？他永久不会奉告她，也不会对本身承认的是，在第一节课上，他底子没有重视到她。他就罗伊・罗杰斯、吉恩・奥特利和约翰・韦恩②侃侃而谈的时候，曾经多次看到她，但当她来到办公室时，他却没有认出她。她不过是个标致白净的浅显女孩罢了，贫乏较着的特性。但是，固然他永久都不会完整认识到这一点，这恰是他爱上她的最后启事，因为她能够完美地融入人群，因为她看上去是那么的浅显和天然。
“甚么？”
礼拜四，李传授的第二堂课上，玛丽琳坐在课堂边上。李传授出去的时候，她没有昂首，而是在条记被骗真地写下当天的日期，“玄月”这个词里的字母“S”写得持重娴雅，连字母“t”上的一横都完美端方。李传授一开端讲课，她的脸就建议热来，仿佛走进了夏季的骄阳底下。她感觉本身的脸必然红透了，像个灯塔一样闪闪发光，但当她用眼角的余光在课堂里乱瞄时，却发明大师的重视力都在讲堂内容上。固然来听课的门生少得不幸，但他们要么在条记上奋笔疾书，要么望着讲台听课，没人重视到她。
几周后，詹姆斯的父母带他到劳埃德学院插手退学测验。考官是个大块头男人，留着棉花一样的白胡子，他把詹姆斯领进一间空课堂，给他一本小册子和一支黄色铅笔。看到册子上的考题，詹姆斯立决计识到校方的奸刁之处：甚么样的六岁孩子能够读懂（更不消说通过）如许的题目？或许只要西席的孩子能够――如果她一向教诲孩子功课的话。但对于锅炉工、餐厅女工或者看门人的孩子来讲，几近是不成能的。一块正方形操场，一条边长为四十英尺，那围着它的栅栏有多长？美洲是甚么时候发明的？以下单词中，哪一个是名词？以下图形中，哪一个能够拼出完整图案？如果工人的小孩答不出来，校长会说：很抱愧，你的孩子没通过测验，没有达到劳埃德学院的要求，以是，不能免费退学。
但是，詹姆斯却晓得统统试题的答案。他读过本身能汇集到的统统报纸，读了父亲从图书馆大跌价中买来的全数册本――五美分一包。因而，他在答卷上写道：一百六十英尺；1492年；汽车；圆形。答完题，他把铅笔放进课桌顶端的凹槽里。过了二非常钟，大胡子考官才抬眼看他。“已经答完了？”他问，“你可真温馨啊，小家伙。”他收走小册子和铅笔，把詹姆斯带回厨房，他母亲就在厨房事情。“我会给考卷打分，下周奉告你们成绩。”他说。但詹姆斯已经晓得本身通过了。