“礼拜一下午，她失落之前。”
路易莎站在门口，还穿戴她上午插手葬礼时那套玄色衣服。
路易莎悄悄走出去，半开着门。“你还好吧？”她看到他红了一圈的眼睛、低垂的肩膀，另有膝盖上的马尼拉纸信封，然后走过来，悄悄地把陈述从他手中拿走，“你不该该来这里。”她说完，把陈述放在桌上。
“晚安。”他终究说了，随后拿起了包。路易莎简朴地答复：“晚安。”仿佛他们鄙人班的时候道别一样，仿佛甚么都没有产生。直到坐在车上肚子咕咕作响的时候，他才认识到本身没在路易莎公寓吃午餐，他去那边一向都不是为了用饭的。
路易莎低头看着那些纸，踌躇不决。
他体味到女儿各个器官的色彩和大小，大脑的重量，一团红色泡沫涌出她的气管，如同花边手绢一样挡住了她的鼻孔和嘴巴。她的肺泡里淤积着薄薄的一层像糖一样细的泥沙。因为贫乏氛围，她的肺部闪现暗红色和灰黄色；她的手指泡得像面团一样，他们取了她的指纹；拿解剖刀做切片时，水从肌肤里流了出来。她的胃内里有湖底的杂草、沙子和6盎司湖水，这是她下沉的时候吞下去的。她右边心脏肿大，能够是不堪重负。因为她是头朝下漂在水里的，头部、颈部一向到肩部的皮肤全都是红的。因为水温低，尸身尚未腐臭，指尖的皮肤方才开端剥落，像摘动手套一样。
“你们当时在干甚么？”
内斯向后退了几步，趴下台阶。他不需求再听下去了。他回到家，不想见任何人，躲在楼上本身的房间里几次思虑听到的内容。
那边仍然有莉迪亚的味道：她用的香水的花粉味，枕头上清爽的洗发水味，另有一丝烟味。有一次，玛丽琳闻到了可疑的烟味，莉迪亚解释说：“卡伦抽烟，烟味都跑到我的衣服和书上了。”玛丽琳用力嗅嗅，隔着好几层衣服，她闻到了莉迪亚皮肤上的汗味。现在，她能够在这个房间待上几个小时，把女儿的味道汇集起来，如同咀嚼上等红酒一样一饮而尽。
还不是因为你，内斯想。他的喉咙发紧，一点声音都发不出来，门框在他的面前恍惚闲逛，像蒸腾的热浪折射出的幻影，他用指甲狠掐动手掌，直到走廊重新在视野里变得清楚起来。
“我们坐在我的车里抽烟。”
詹姆斯摇点头，伸出一只手去拿陈述。
当时玛丽琳笑了。毕竟，在母亲面前，女儿会有甚么奥妙呢？不过，每年她都会送莉迪亚一本日记本。她想起那张被本身划掉名字的联络人清单，上面的那些女孩说，她们和莉迪亚不熟，想起黉舍里的男生，想起能够俄然从暗处闪出来拐走女孩的陌生人。她伸出一根手指，把最后一本日记抠出来，封面写着“1977”。它会奉告我本相，她想。奉告她莉迪亚不成能再说出来的每一件事，她见过的每一小我，她为甚么对他们扯谎，以及为甚么沉进湖里。
然后，陈述注释从这句话开端：采取Y形暗语翻开胸腔。
归正他也不消去见任何人。内斯在榆树底下烦躁不安的时候，他的家人则各怀苦衷。归去的车上，玛丽琳一眼都没看詹姆斯，而是用心致志地盯着她的指枢纽，撕指甲根部的皮，玩弄挎包带子。进屋以后，玛丽琳说她要去躺着，汉娜则一言不发地走进本身的房间。詹姆斯一开端想去寝室找玛丽琳，他很想埋进她身材里，感受她的重量和体温的包抄，把他隔绝在统统以外，想牢坚固着她，也感受她牢坚固着本身，用身材相互安抚。但他老是感觉有东西在本身的内心抓挠，令贰心神不安，终究，他拾起刚才放在厨房桌子上的钥匙。他必须到办公室去处理一件事，非常告急，不能迟延。