The fourth planet belonged to a businessman. This man was so much occupied that he did not even raise his head at the little prince's arrival.
Chapter 13
The businessman raised his head.
“三加二即是五。五加七即是十二。十二加三即是十五。你好。十五加七即是二十二。二十二加六即是二十八。我没偶然候重新点着它。二十六加五,三十一。哎哟!一共是五亿零一百六十二万二千七百三十一。”
"And what do you do with five-hundred millions of stars""Five-hundred-and-one million, six-hundred-twenty-two thousand, seven-hundred-thirty-one. I am concerned with matters of consequence: I am accurate.""And what do you do with these stars""What do I do with them"
“不是,是金黄色的小东西,这些小东西能够让人们胡思乱想。我是个端庄的人。我没偶然候胡思乱想。”
“蜜蜂吗?”
这个贩子张口结舌、无言以对。因而小王子分开了。
“那么,它们就属于我,因为是我第一个想到这件事情的。”
“存银行是甚么意义?”
“那你说星星是谁的呀?”贩子不欢畅地辩驳小王子。
"That is enough," said the businessman.
"Yes, that's it. The stars."