国王对他说:“在一个君主面前打哈欠是违背礼节的。我制止你打哈欠。”
他对国王说:“陛下……请谅解,我想问您一个题目……”
看来他不但是一个绝对的君主,并且是全部宇宙之王。
“统治这统统。”
他嘟嘟囔囔,仿佛有点愤怒。
国王最在乎的是要保持他的权威遭到尊敬。他不能容忍别人违方号令。他是一名绝对的君主。但是,他却很仁慈,他下的号令都是合情公道的。
"I have nothing more to do here," he said to the king. "So I shall set out on my way again.""Do not go," said the king, who was very proud of having a subject. "Do not go. I will make you a Minister!""Minister of what"
国王悄悄地用手指着他的行星和其他的行星,以及统统的星星。
“一点也不错,”国王接着说,“向每小我提出的要求应当是他们所能做到的。权威起首应当建立在理性的根本上。如果号令你的百姓去跳海,他们就会建议反动。我有官僚求别人从命,是因为我的号令是公道的。”
The little prince looked everywhere to find a place to sit down; but the entire planet was crammed and obstructed by the king's magnificent ermine robe. So he remained standing upright, and, since he was tired, he yawned.
小王子问道:“统治这统统?”
小王子又打起哈欠来了。他遗憾没有看到日落,并且他开端感到有些无聊了。
小王子做好分开的筹办以后,他不想让这位老国主难过。
"Hum! Hum!" replied the king; and before saying anything else he consulted a bulky almanac. "Hum! Hum! That will be about― about― that will be this evening about twenty minutes to eight. And you will see how well I am obeyed."The little prince yawned. He was regretting his lost sunset. And then, too, he was already beginning to be a little bored.