“那是因为师兄对东方不熟,”玄奘道,“实在,玄奘初涉西域之时,也感觉那些胡人长得极其相像,时候长了方可看出辨别。这画壁上所绘的王子,单看破戴的确是汉朝衣冠,但面孔更像南丝路上的西域人,比如于阗人。可惜我并未从南线上走,与那些国度之人见得很少,难以肯定这位王子来自那里。”
可题目是,为何不见史乘上有任何这方面的记录呢?
告别国王从王宫中出来,玄奘与般若羯罗各自上马,由那位老衲引领着,一起朝远处的沙洛迦寺而去。
“阿弥陀佛,”他不由上马问道,“迦毕拭国佛法昌隆,这沙落迦寺也算是一座汗青悠长的僧伽蓝了,为何这般模样?”
玄奘笑着点头:“师兄从未去过东土,怎能一眼看出东土人的边幅?”
“那么,大师如何确认这位质子是从汉地来的?”玄奘提出了疑问。
方丈长老叹道:“我们只知建寺的是汉地王子,却不知那位王子叫甚么。想是因为年代长远,已不成考了。”
“法师所言甚是,”那老衲道,“迦腻色迦王终究不能摆脱本身,但这座质子伽蓝却保存了下来。若非玄奘法师同那位汉王子一样来自汉地,老衲也不敢开口相邀啊。”
达到沙洛迦寺时,玄奘心中的惊奇更甚——只见寺庙残破不堪、院内杂草丛生,就连佛像也是斑班驳驳,有些处所乃至有所损毁。这那里像个邻近佛国的古寺?
看到如许的佛像,玄奘立即想起了在梵衍那国的石窟中看到的那两尊巨佛,其身后的火焰纹饰和背光都惊人的类似。对了,那两尊大佛像传闻是迦腻色迦王的佳构,而本身眼下地点的迦毕拭王城则是迦腻色迦王所建贵霜王朝的夏都,看来这类气势的佛像是贵霜王朝风行的款式了。
沙落迦寺大殿上供奉的既非释迦,也非阿弥陀佛,倒是燃灯古佛,佛像双肩上生出燃烧的火焰,背光四周有一周踞齿纹,圆形或椭圆形背光边沿雕饰着火焰纹。全部佛像看上去厚重朴拙、神态严肃、身材短粗,衣纹以一种牢固凸纹及阴刻线条描画,像网绳一样垂挂满身。
玄奘对这个关于汉质子的传说非常诧异,他自幼熟读各种文史文籍,却不记得在中国的文献中有过近似的记录。究竟上,在那些史籍文献中,只传闻过公主和亲,倒还没有传闻哪一个同一的王朝往外邦送过质子呢。
既然国王和法师都发了话,其他和尚天然也没有甚么可争论的了,纷繁起家向玄奘和般若羯罗告别,并请他们有空到各寺讲经。
玄奘见此景象,不由有些摆布难堪。而在他的身边,般若羯罗也皱紧了眉头——这三座寺院固然家数分歧,但都是修习大乘佛法的,而本身是上座部和尚,实在不肯意到那些大乘寺中住。
般若羯罗扭头看了看玄奘,用目光收罗他的定见——这迦毕拭国大乘寺院居多,而这个沙落迦寺却恰好是上座部梵刹,正合他的意。
“是吗?”般若羯罗看看画像,又看看玄奘,“可我还是感觉很像啊,黑头发,黑眼睛,有甚么分歧的?”
“这是天然的,”般若羯罗道,“莫说这里,就是在我的国度,也有关于这位汉质子的传说。”
“这画上的王子,是从东方来的无疑,”玄奘必定地说道,“但不是汉人。”
“会不会是个西域王子呢?”玄奘骑在顿时,喃喃自语。