这世上是确切有天赋的，获知辜鸿铭的环境后，陈文强愈发信赖这个结论。九国说话，十三个博士，如果浅显人，得学上多少年，或许竭尽尽力也难以达到这个程度。
十九世纪末二十世纪初的几年里，辜鸿铭还将《论语》、《中庸》译成英文，接踵在外洋刊载和印行。厥后又翻译了《大学》。要晓得，想把中国当代经籍译成西方笔墨。就得同时精通对译的两种说话，能够透辟理睬两国文明。不然，就底子没法从团体上表现中国文明的精奥之处，这绝非普通人所能做到的。
“言之有理。”张之洞深觉得然，说道：“若《公司法》推出，汉阳铁厂已改成商办，自是由该法办理。朝廷刚施新法，陈文强又是立宪派主力。当不会岑春煊而连累。不管岑春煊是盛是衰，这陈文强已经立于不败之地了。只是，这家伙未免太不将本督看在眼里了，至今尚未投贴求见。”
辜鸿铭生于南洋英属马来西亚槟榔屿，自幼就对说话有着出奇的了解力和影象力。十四岁时，辜鸿铭被送往德国粹习科学。后回到英国，把握了英文、德文、法文、拉丁文、希腊文。并以优良的成绩被闻名的爱丁堡大学登科，并获得校长、闻名作家、汗青学家、哲学家卡莱尔的赏识。
但在当时，中国贫乏技术职员，贫乏科学知识；洋野生程师刁难掣肘，不肯等闲传授关头技术。以是，当困扰汉阳铁厂多年的题目，被陈文强三下五除二地处理，又投入资金使汉阳铁厂起死复生后，便立即引发了世人的赞叹。
“陈文强也一定是岑春煊的人。”辜鸿铭沉吟着说道：“应当是相互借势罢了。不过，这陈文强思虑很全面，借着汉阳铁厂一转颓势之机，正在报纸上大谈公司化运营的好处，显是要鞭策朝廷尽快实施5∟，阿谁《公司法》，觉得国度工商生长铺平门路、减少停滞。而从深层来看，何尝不是为今后岑春煊万一失势而预留背工。”
“当年盛宣怀接办汉阳铁厂时，也曾信誓旦旦。”辜鸿铭在旁更加露骨地作着提示，“总督大人便保举其为芦汉铁路督办，以包管汉阳铁厂产品之销路。可惜，盛氏并无此才气，汉阳铁厂运营不善，所产钢轨全分歧用，孤负了总督大人的一片苦心。”
“总督大人亦是知悉铁路之首要，方才对修建铁路极其正视。”辜鸿铭在旁说道：“芦汉铁路修建尚顺利，独粤汉铁路，耗资庞大，过程迟缓，令大人非常忧心。陈先生洋务纯熟，可有妙法使其早日修建完成？”
以官身求见，是以下拜上，上官怒斥理所该当，不管对与不对，都要恭然以对；以贩子身份求见，固然还是以下拜上，但在商言商，本身是良民，又没有作奸不法，你想指手划脚也要遭到很大限定。
“陈先生洋务纯熟，深悉西方‘政教技业’（即技术科学知识）之精华，令汉阳铁厂面孔为之一新，倒也不必自谦。只是不知这产量大增，销路可有保障？”
………………(未完待续。。)