“我说老兄啊，你见过如许的好狗吗？”他近乎嚷嚷地说道，“波奥特，它必定不止值一千美圆，你信赖吗？”
“嗯，如何样？我说的不错吧，巴克的确就是两只妖怪的化身。”第二天一早，弗兰科斯找不到司贝斯，又瞥见巴克浑身都是伤口，就会心似地对波奥特说。他把巴克拖到了火堆边，借着火，察看着他身上的伤痕。
他不幸地祈求着仆人让他站在那儿。赶撬人茫然不知所措。火伴们奉告他，狗甘愿累死，也不想分开缰绳，不管他们如何体弱或是年老，事情是他们平生的乐事，分开了它，他们便会接受不了，最后心碎而死。因而，赶撬人又给戴维重新套上了挽具，他想满足戴维的最后一点心愿，让贰心安理得地死在沉重的事情中。戴维跟昔日一样开端高傲地拖车，固然他一次次忍不住内伤的痛苦而不得已收回嗟叹的叫声，好几次他颠仆了，被缰绳拽着往前走。有一次撬车从他身上碾过，压断了他的一条后腿。