但是巴克对桑顿的爱却与日俱增。在统统的人中，只要桑顿能够在夏季观光中把一包行李放在巴克的背上。在巴克看来，桑顿的号令就是生命的统统。有一天，他们用卖掉木筏的支出做盘费，分开道森前去塔那纳河的上游。人和狗都坐在一道绝壁上，绝壁笔挺耸峙，足有三百多尺深。桑顿坐在绝壁边旁，巴克在他身边。桑顿忽地冒出一动机。他让别的两人重视他的游戏。他指着深渊，对巴克号令道：“跳！”话音未落，巴克就纵身一跃，他赶快伸手拦住，就在绝壁边上，他与巴克抱在一起。汉斯与皮特赶快抓住他俩，将他们拖到安然地带。
就在此时，围观者听到一声既不像狗叫，又不像吼怒，能够称为吼怒的声音，紧接着巴克腾空而起，直奔伯顿的咽喉，求生的本能使伯顿伸手去挡，总算及时救了本身的命，但已被扑倒在地。巴克压在他身上，狠咬他的手臂，紧接着又把利齿从他的手臂下伸向喉头。此次，伯顿只护住了一部分，他的喉头被扯开了，鲜血直涌。人们冲向巴克，赶走了他。一个抢救大夫给伯顿包扎流血的伤口，巴克还在四周吼怒着，走来走去，想冲出去。一阵仇恨的棍子将他打归去了。在场的人们构成仲裁委员会，鉴定巴克的行动，以为这只狗有充分的来由发怒，因而巴克被放走了。自此以后，巴克名声大振，阿拉斯加的每个营地，都晓得巴克的名字。
桑顿的脸上较着地顾虑重重。但他的斗志却被激建议来，这类心态已把胜负放在一边，不在乎是否能赢，此时除了争斗，已顾不上别的了。他把汉斯和皮特喊过来，问他们有多少钱。他们三人统统的钱加起来才两百美圆，这就是他们的全数资产，但他毫不踌躇地拿来赌马泰森的六百美圆。
桑顿跪在巴克前面，与他头抵头，前后摇摆着，围过来的人们听到他密切的谩骂声，他悠长地、冲动地、和顺地骂着巴克，谩骂中充满了爱。
约翰・桑顿在客岁十仲春冻伤了脚，火伴们让他留在营地养伤，而他们则去河上游做一个到道森去的救生筏。碰到巴克时桑顿另有点儿跛，但跟着暖和的气候，他已经好了。巴克整天落拓地躺在河边，看哗哗流淌的河水，听小鸟欢畅的歌颂，享用大天然的芳香，他渐渐地规复了昔日的精力。
人们这才松了一口气，开端了呼吸，这才想起了他们刚才一向没呼吸。桑顿跟在车后跑，用简练而热忱的话语，鼓励巴克。车子要走的间隔，早已量好，用一堆木料做暗号。等巴克走近柴堆跑完百米时，人们喝彩起来。当他超出木堆听到号令停下来时，喝彩声变成狂吼。人们情不自禁地跳了起来，连马泰森也喝彩着、雀跃着。帽子和手套在空中飞扬，人们相互握手拥抱，不管对方是谁，人群变成一个沸腾的陆地。
年底在沙克乐城，皮特的话获得了证明。“黑”伯顿，一个脾气暴躁的人，在酒吧与一个新来的淘金者吵了起来，桑顿美意肠前去安慰。巴克战役常一样，躺在角落里，头枕着前爪，谛视着仆人的一举一动。伯顿非常讨厌桑顿的安慰，肩膀一耸，就顺手一拳打在桑顿的肩膀上。桑顿毫无筹办，向前栽去，幸亏抓住柜台，才没趴下。
但是无人呼应。没人信赖巴克有如此大的力量。桑顿本身也疑虑重重。事已至此，也只好硬着头皮往下停止。看着这雪橇，看着这一千磅的面粉，再看看伸直在雪橇前的十条狗，他的心更没底了，而马泰森更对劲了。