“开端，巴克。”桑顿号令道。
“不但是拖动，他当然能拖着走一百米。”桑顿冷冷地说。
没有人说一句话。桑顿的大话，吹嘘本身的狗的大话被将住了。他的脸一阵发热，他晓得，本身要被大话玩弄了。他真的不晓得巴克究竟能不能拖动一千磅的东西，还走上一百米。一千磅，一千磅但是半吨。如此庞大的重量，本身想想就惊骇。但他对巴克的力量有充足的信心，可没想到的是，此时统统的人都盯着他，旅店里寂静无声，都在等他的答复，看看巴克是否真有那么大的力量。而更糟的是，他没有一千块钱，汉斯和皮特也没有。
汉斯忙拽住绳索，就仿佛要拉住一条船，紧紧拉住了巴克。绳索紧紧缠在身上，巴克没法摆脱，呛了几口水，沉下水面。等被拖登陆后，已淹得半死。汉斯和皮特赶紧扑到他身上，几次挤压，才将他腹中的水倒出来。巴克摇摇摆晃起家，随即又颠仆在地。模糊中传来桑顿的呼声，听不清说的是甚么。汉斯和皮特一声不吭，他们晓得桑顿此时的环境已万分危急。仆人的声音仿佛电流普通，击在巴克身上，他跳起来，沿着堤岸往上跑，一向到刚才下水的阿谁处所。
桑顿仍然没说话。他不知说甚么才好。他脑筋里一片空缺，他谛视着一张张面孔，仿佛在寻觅着能够规复普通的东西。吉姆・奥伯瑞恩映入了他的视线，那是他的老朋友，马斯托顿的淘金大王。这仿佛是个表示，要他去做他梦中都不敢想的事情。
“向右！”桑顿的号令在人们的屏气寂静中格外清楚。
厥后，这年春季，巴克又救了桑顿一命。当时，他们三个驾驶一艘狭长的划子，沿着福特密尔河的一段险恶河道下驶。汉斯和皮特沿岸走，用细细的马尼拉绳，牵着船从一棵树拴到另一棵树，以防船逆流滑下，桑顿则在船上批示岸上的两小我。巴克也在岸上，双眼紧紧盯着仆人，充满焦炙，和船平行地走着。
汉斯和皮特把桑顿放在一根圆木上，肚皮朝下，用力地前后推压，桑顿半天后才复苏过来。他展开眼睛，第一眼看到的便是巴克。此时巴克躺在地上已奄奄一息。尼格守在他身边，不断地叫喊，司科特舔着他湿漉漉的脸和紧闭的双眼。桑顿本身遍体鳞伤，但他还是一步一步地走到巴克身边，细心查抄巴克的身材，最后发明巴克断了三根肋骨。
桑顿站起来，他泪流满面，冲动地说：“先生，不卖，你滚蛋，这是我最好的答复。”巴克把桑顿的手含在口中，桑顿来回地摇摆他，人们被这心灵相通的景象传染了，他们远远地走了。只留下桑顿和巴克，没有一小我，再冒然来打搅。
船驶入一个阵势最为险要的处所，一块礁石凸起地在河道中心立着。汉斯解开缆绳，抓住绳索快速跑畴昔，等划子绕开礁石后，再拴在树上。船漂过礁石，缓慢地逆流而下，就如水车的转轮一样。汉斯拉紧绳索，想拉住划子，让船停下来。但是拉得太急，用力过猛。船猛地一摆，底朝天撞在岸上。桑顿被甩出老远，落入最伤害的激流当中，那边水深浪急，水性再好的人，也无能为力。