没有人说一句话。桑顿的大话，吹嘘本身的狗的大话被将住了。他的脸一阵发热，他晓得，本身要被大话玩弄了。他真的不晓得巴克究竟能不能拖动一千磅的东西，还走上一百米。一千磅，一千磅但是半吨。如此庞大的重量，本身想想就惊骇。但他对巴克的力量有充足的信心，可没想到的是，此时统统的人都盯着他，旅店里寂静无声，都在等他的答复，看看巴克是否真有那么大的力量。而更糟的是，他没有一千块钱，汉斯和皮特也没有。
旅店里的人全都涌到街上来看这场赌赛。贩子和猎场看管人也留下空荡荡的桌子，来到内里旁观这场赌赛，并且纷繁插手出去。街上几百小我身穿皮衣，戴动手套，围在雪橇的四周。马泰森的雪橇已在雪地上停了足足两个小时，摄氏零下六十度的冰冷，早已把雪橇的滑板紧紧冻在雪地上。人们纷繁下两倍的赌注来赌巴克绝对拖不动那辆雪橇，可关于“拖动”的解释却各别。奥伯瑞恩以为桑顿能够把雪橇松动，以后让巴克去拉。但是马泰森对峙不干，他说巴克拖动车子，就是连把滑板从冻在空中上拖起来也包含在内。目睹赌赛过程的人，也大多附和马泰森，因而赌注又从两倍变成了三倍，来赌巴克拉不动。
那年夏季，巴克又在道森为桑顿立了一大功。或许此次没有上回那么有豪杰气势，却又使他在阿拉斯加的名声，大大进步了好几倍。而此次使桑顿他们大为镇静，因为他们由此获得了急需的资金。这笔钱使他们达到了神驰以久的淘金者未曾涉足的东部地区。这件事是由艾多拉多旅店里的一次说话引发的。当时人们都在吹嘘本身的爱犬。巴克因为不凡的畴昔，成为人们说话时进犯的目标。桑顿果断为巴克辩白。如许过了半个小时，有一小我说他的狗能够拉动五百磅的雪橇，又一小我说他的狗能够拉六百磅，很快又有人说他的狗能够拉七百磅。
巴克如此爱恋桑顿，是受了暖和的文明影响的反应。但是北方在贰心中唤起的原始的野性，仍然存在，活泼着。他具有虔诚与献身的精力，也具有野性与奸刁的一面。坐在桑顿的火炉边，他更像一只蛮横的狼，来自野性的糊口，而不是一只要着南边暖和文明烙印的狗。出于对桑顿的爱意，巴克从不偷他的东西。但他偷别人的东西，偷别人帐篷里的东西，并且毫不踌躇。他的奸刁，使他每次都逃过人们的清查，安然无恙。
巴克先拽紧挽绳，又放松了，这是他学来的。
但是无人呼应。没人信赖巴克有如此大的力量。桑顿本身也疑虑重重。事已至此，也只好硬着头皮往下停止。看着这雪橇，看着这一千磅的面粉，再看看伸直在雪橇前的十条狗，他的心更没底了，而马泰森更对劲了。
自从巴克被桑顿救出来，在很长时候里，巴克一向紧紧跟着桑顿，不想让桑顿走出他的视野。到北方以后，仆人的频繁改换，已使他产生一种惊骇的心机。他担忧没有一个永久的仆人。他更惊骇落空桑顿，就像波奥特、弗兰科斯和苏格兰混血儿一样，分开他的糊口。特别在夜里，在梦中，他为此所困扰。偶然，他梦中惊醒，就从北风中爬出去，走到仆人的帐篷边聆听仆人的鼾声。