他们又把绳索套在他身上，把他放下水。他向前游去，笔挺地游向河心。错一次，毫不能再错过第二次了。汉斯均匀地不间断地放松绳索，皮特留意不让绳索缠在一起。巴克一向向前游去，直到与桑顿成一向线。然后回身缓慢游向桑顿，仿佛一辆急驶的列车。桑顿看到巴克越来越近，带着水流，飞鱼普通游过来。在附近的一顷刻，桑顿伸出双手抱住巴克毛茸茸的脖子。汉斯立即冒死地往树干上绕绳索，巴克和桑顿一起被拖下水面。绳索紧勒脖子，憋得他喘不过气来。他们两个胶葛一在起，时而桑顿在上，时而巴克在上，被绳索拖着，坑坑洼洼的河底，一会儿碰到巨石，一会儿撞着水中的沉木，终究被拖到了岸上。
“三赔一，”他高喊，“我愿再赌一千块，桑顿，你感觉如何样？”