但他不老是一个。在漫漫的冬夜，狼群跟着他们的猎物来到这片谷地时，人们常常看到那似狗非狗似狼非狼的植物在惨白的月光下，在闪动的北极光下，带领狼群急驰着。他高高地耸峙在火伴之前，腾跃着，细弱的喉咙收回吼声，唱着一首天下年青期间的歌——狼之歌。
巴克的故事，到此就结束了。但是过了几年，伊海特土人就发明这一带狼群的种族产生了窜改。有些狼的头上和嘴角，长着黄色的茸毛，胸前另有一条红色的斑纹。但是最惹人谛视标，就是伊海特土人所说的妖狗，这妖狗常跑在狼群前面，非常凶悍、非常奸刁。他们非常惊骇这妖狗，因为他常常在酷寒的夏季，偷袭他们的营地，抢他们的猎物，杀死他们的狗，攻击他们的猎人。
当又一个春季到来时，他们四周流落，没有找到“谜屋”，却不测发明了横在一条阔谷里的一处浅金矿。这里的黄金，仿佛是煎锅底上的一层黄油，透露在内里。他们不再往前寻觅了。只要他们每天事情，淘出的金砂和金块，代价就达几千美圆，因而他们每天干活。淘出的金子缝在鹿皮袋里，每袋五十磅，码在桦树造的小屋内里，就像堆木料那样，他们像神话中的巨人，每天辛苦奋作，跟着一每天如梦中云烟似地逝去，黄金也梦似地越堆越高。
野活泼物有一种忍耐、固执的精力，这精力像生命一样固执，不知倦怠，不平不挠；凭着这耐烦，蛛网中的蜘蛛，盘在一起的蛇，另有悄悄暗藏的猎豹，它们在很长的时候内能悄悄等待，一动不动。而在捕获猎物时，这耐烦更到了顶点。此时巴克就是有这类耐烦，他千方百计攻击鹿群的侧面，反对他们的来路，激愤年青的雄鹿，搅得照顾季子的母鹿不得安宁，这使那领头的雄鹿暴跳如雷，却又无可何如。巴克充分阐扬了他的耐烦，他展开打击，从各个方向，旋风般地向鹿群打击。使他们时候处于他的威胁中。他想通过这类体例，把雄鹿与鹿群分开，他在消磨他们的耐烦。
这另一个天下极其可骇。巴克凝睇着仆人把头放在两膝之间，他的双手还紧紧地抱着头，巴克发明，仆人睡觉时，不时在梦中惊醒，惊醒以后，总要惊骇地向黑暗中张望，并往火里添几块木料。他看到仆人去海岸，看到仆人沿岸捡一些贝壳吃，可吃的时候，又不住地四周张望，像是有人顿时要来攻击他似的。他随时做着筹办，一有风吹草动撒腿就跑，像风那样快。他们在丛林中悄无声气地走着，巴克紧跟在仆人的身后，他俩都警悟地四周谛视着，竖起两耳，鼻子一张一翕，他俩的听觉和嗅觉，一样活络。仆人跳来跳去，偶然跳到树上。仆人在树上走，如同在平坦的空中上行走一样，快速而稳妥。他手抓住这根树枝，用力一摆，身材就到了另一棵上，不管两树枝间有多远，偶然乃至有十几尺，他也能轻松跃过而不掉下来。巴克记得，好几个早晨，仆人手抓树枝呼呼大睡，他却在树下为他巡查到天亮。