他沉沉点一下头，仿佛不敢动似的。“你超了三辆卡车，一辆 长途客车，”他说，“在一条单行线上。”然后说了一句只要本身 坐定，就不会有甚么题目，便转头望向窗外。
得略微久了一点，恰幸亏哈罗德想说话的时候开口了。 “真欢畅见――”
莫琳将窗帘塞进塑料袋，捐掉了。
她擦 干眼泪 望向街 上， 形形色 色的人 各自忙 碌着 ，满是男 人和女人，大哥的、年青的、越走越远的、相伴而行的。这个挤 满了一对对男女的天下看起来又繁忙，又自傲。她说：“很多年 前，哈罗德方才熟谙我的时候，他叫我莫琳。然后变成了阿琳， 如许叫了好多年。现在又是莫琳了。”她的手指摸索着嘴唇，想 叫嘴唇停下来。
很快 他们就 找到了 哈罗 德和那 些朝圣 者。有 人在 菜市广场 安排他们和旅游局拍照，莫琳走进一小群人里。有个高大的男 人正在批示大师站位，一旁有只猩猩，看来需求一把椅子，还 有一个正在吃三明治的矮胖女人和一个滑头滑脑的年青人。当 她从人群中找到陌生人普通的哈罗德，莫琳刹时放下了统统武 装。她在本地报纸上瞥见过他的照片，也汇集了剪报带在手提 包里，但俄然“实在地”瞥见哈罗德，就像戴维鉴定的那样， 还是叫她猝不及防。他当然没有长高长胖，但看着这个满面风 霜的男人，玄色牛皮一样的皮肤、卷曲的头发，她俄然感觉自 己像张白纸一样平平无奇，不堪一击。是他那种生命力使她颤 抖，仿佛他终究成了早该成为的男人。他的“朝圣者”T 恤污 渍斑斑，领口那儿也垮了，帆船鞋褪了色，清楚地显出脚的形
“都哭出来吧。” “感谢你，雷克斯。但我哭够了，不想再哭了。”
哈罗德终究揉了揉头，仿佛要把头痛或是别的甚么东西赶走。 “你想我？”
他的 声音打 断了她 的思 绪：“怎 么样 ，你会 一起来 吗，莫 琳？”
“我并没比谁好，真的。谁都能够做我做的事。但人必然要放 手。刚开端我也不懂这一点，但现在我晓得了。要放开你觉得本身 离不开的东西，像钱啊、银行卡啊、手机啊、舆图之类。”他看着 她，眼神敞亮，笑容笃定。
她面前闪过一幅幅畴昔的画面，像看照片一样。婚后第一晚他蹑手蹑脚地从洗手间溜出来，暴露的胸膛是那么美，她忍不住 大声喘了口气，却让他忙不迭地把衣服又穿上。病院里他盯着他 们刚出世的宝贝儿子，伸开了双手。另有皮质相簿里其他已经被 她忘记的画面，都在面前一闪而过，只要她本身能看到。她叹了 口气。
她站起来，哈罗德却没有，莫琳感受本身仿佛已经走出了门 外：“家里另有花圃呢，另有雷克斯。再说我甚么也没带。”
245
她悄悄挣开哈罗德的手，将椅子向后挪一下。“太迟了，”她 呢喃，“我不这么以为。”
她把车钥匙插进锁孔：“不消了，走吧。”
她又拿起茶杯，碰到嘴边才想起茶已经凉了。她想问朝圣者 是不是都会丢下老婆，但终究忍住了，挤出一个看起来有点伤感的 笑，转头看向窗外还在乖乖等候的小狗。