皆应恭敬作礼环绕,以诸华香而散其处。」
【解释】其次,须菩提,菩萨既然没有我相人相众生相寿者相,於行住坐卧。起心动念时,该当无所住。比如行布施的时候,该当无所住而行布施,也就是说,不住色相行布施,比如你正在行布施的时候。看到一朵斑斓的花,顿时心生贪爱,心住在花朵上,而落空了无上正等正觉心,这叫做住色行布施;如果看到斑斓的花朵,花朵当然看到了,不是以而落空无上正等正觉心,就叫做不住色行布施。比如你正在行布施的时候,耳朵听到扣民气弦的音乐;鼻子闻到令人垂涎的香气;舌头尝到适口的滋味;身材碰触柔细的东西;内心想到可歌可泣的旧事,导致丢失了无上正等正觉心,就叫做住声香味触法行布施,如果行布施的时候,音乐当然听到了;香气当然嗅到了;滋味当然尝到了;柔细的感受当然碰触到了;苦衷当然在考虑中,但不是以而丢失无上正等正觉心,就叫做不住声香味触法行布施。须菩提,菩萨该当像如许行布施,不住於相,比如你正在行布施的时候,觉得做了一件令人赞叹的善行,满心欢乐;所要布施的工具实在令人怜悯,大发怜悯之心;而所要布施别人的东西,内心却一时割舍不下,导致你丢失了无上正等正觉心,这叫做住相行布施,如果你觉得做了一件善行内心当然欢乐,所要布施的工具当然令人怜悯,而所要布施别人的色声香味触法等财施或是法施或是恐惧施,内心当然策画著,但不是以染著贪爱不舍,而落空本来如如不动的无上正等正觉心,就叫做不住相行布施。为什麽呢?比如你在梦中,拿七宝或身命来布施别人,而实际上那是梦幻,底子没有你在做布施,没有别人接管你的布施,也没有七宝或你本身的身命。如果菩萨於施者、受者、所施物,念念都趣入空,不住相行布施,无上正等正觉心现前,他的福德不成考虑。须菩提,你的意义怎麽样?东方的虚空能够考虑它的大小吗?不成以,世尊。须菩提,南边、西方、北方,四方高低的虚空,能够考虑它的大小吗?不成以,世尊。须菩提,菩萨不住相行布施,他的福德也是如许,不成以考虑。须菩提,菩萨但应如我所传授的心要,安住无上正等正觉心。
(原经)姚秦.三藏法师鸠摩罗什译
在法海中必死无疑。
【解释】佛奉告须菩提:你的意义怎麽样?如来之前在然灯佛的教养地点,对於无上正等正觉法,有所证得吗?世尊,如来在然灯佛那边,对於无上正等正觉法,那是虚幻中的事,什麽也没有,实在没有任何所得,须菩提,你的意义怎麽样?菩萨用布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若等六度万行来寂静佛土吗?没有,世尊。为什麽呢?因为菩萨寂静佛土,如同虚幻中的事,本来没有佛土待寂静,只是名叫做寂静。以是,须菩提,诸大菩萨,晓得统统相都是虚幻的,该当如是生无上正等正觉的清净心,不该当住在物质征象上,而想要生无上正等正觉心,一旦住在物质征象上,那是凡夫的虚妄心,不该当住在声音、香气、滋味、细滑、影象等征象上而生起凡夫的虚妄心,该当无所住,无上正等正觉心天然现前。无所住不是什麽事都不做,也不是什麽事都不想,如果什麽事都不做如同无色界天人罢了,如果什麽事都不想,如同无想天人罢了,如果心念寂然不动,不像木石那样无知,也只是如同非想非非想天人罢了,都还是住在我相人相众生相寿者相的虚妄境地上。应无所住,并无毛病起心动念,无毛病行住坐卧。比如镜子,笑容来照显笑容,恶脸来照显恶脸,镜子不留笑容也不排拒恶脸。无物所照时,天然不留一物,混乱征象对镜时,也天然不排拒混乱相,镜子如如不动,不因为混乱征象而使镜子落空本来的清净。更首要的是,镜子向来没有不照物,无物所照时就是照到空境,那也恰是妄图境。是以,当知无上正等正觉心不住虚幻景,住相是虚妄相,不住相时,虚幻相本来没有生灭,和不生不灭的无上正等正觉心没有两样。须菩根,比方有人,他的身材如众山之王的须弥山那样,高广三百三十六万里,你的意义如何?像如许的身材,大不大?须菩提说:很大,世尊。为什麽呢?佛说那是虚幻身,只是名叫做大身,究竟上这天下上没有那麽高大身材的人。应无所住而生其心,也如同这个事理,是虚幻中的事,如果执取应无所住能够生无上正等正觉心,又落在我相人相众生相寿者相。该当连无住也不住。(未完待续。)(未完待续。)