男人——（揪得更紧，）要不然，我不能探亲，也不能做人了。二斤南枣，斤半白糖……你放走了他，我和你冒死……
巡士——我只要这一条裤子，借给了你，本身不成模样了。（极力的摆脱着，）不要混闹！罢休！
男人——小舅子才忏悔！
庄子——我且问你：你姓甚名谁，那边人？
男人——（瞪了眼睛，看着庄子，）我一点也不懂。先生，你还是不要混闹，还我衣服、包裹和伞子罢。我是有端庄事，探亲去的，没有陪你打趣的工夫！
（9）吃紧如律令：意义是如法律号令，必须敏捷履行。如律令，原为汉朝公文常用语；羽士仿效，用于符咒的开端。敕，旧时上对下的号令词。
一九三五年十仲春作。
（毫无影响，好一会。）
巡士——（摆脱着袖子，）这如何成。赤条条的，街上如何走。罢休！
庄子——啧啧，你此人真是胡涂得要死的角儿——专管本身的衣服，真是一个完整的利己主义者。你这“人”尚且没有弄明白，那边谈获得你的衣服呢？以是我起首要问你：你是甚么时候的人？唉唉，你不懂。……那么，（想了一想，）我且问你：你先前活着的时候，村庄里出了甚么故事？
（3）道冠：羽士帽。按以老，庄为代表的道家学派并非宗教，庄周亦并非羽士。因为道家思惟对厥后的玄门有相称影响，以是玄门奉老聃为教祖，尊称他为“太上老君”。这里也把庄周写作羽士装束。
巡士——（摆脱着衣角，）我没有体例想！
（庄子一面支撑着，一面从速从道袍的袖子里摸出警笛来，狂吹了三声。男人惊诧，放慢了行动。未几久，从远处跑来一个巡士。）
男人——（嘲笑着退开，）好，你还我一个死罢。要不然，我就要你还我的衣服、伞子和包裹，内里是五十二个圜钱（14），斤半白糖，二斤南枣……
庄子——我是过路的，见他死在这里，救了他，他倒缠住我，说我拿了他的东西了。你看看我的模样，但是抢人东西的？
巡士——但是我奉告你：他杀是弱者的行动呀！
（4）海子：湖泊，蒙古语“淖尔”的意译；《新元史·河渠志》：“淖尔，译言海子也。”按从元朝今后“海子”也成为北京的口语。
巡士——（窘急，）不成！
男人——（又揪紧了庄子，）带住他！这舅子！……
巡士——这算甚么？哼！你本身还不明白？
庄子——你还缠甚么？
巡士——对啦，这实在少不得。（向男人，）罢休！
庄子——旌表了孝子，确也是一件大事情……不过还是很难查考……（想了一想，）再没有甚么更大的事情，使大师是以闹了起来的了吗？
六合玄黄！
巡士——甚么？
巡士——再见再见。您老走好哪！
庄子——（断交地，）那就是了。既然这么胡涂，还是送你复原罢。（转脸朝着东方，拱两手向天，进步了喉咙，大呼起来：）
男人——我不晓得。就是你真有这本领，又值甚么鸟？你把我弄得精赤条条的，活转来又有甚么用？叫我如何去探亲？包裹也没有了……（有些要哭，跑开来拉住了庄子的袖子，）我不信赖你的胡说。这里只要你，我当然问你要！我扭你见保甲（13）去！