安迪策动车子，马达开端运转，齿轮收回碰撞的声音。车子在月光下前行，穿过了弯道，上了一座月光晖映的小山，山上投射着树干的暗影。
警长摇了点头。“不消了，这是个贫苦县，大夫，我想用马运畴昔应当便宜点。”
“我现在在印第安角宾馆落脚。”我说。
他伸手过来握住我的手臂，我从未感受过如此大的握力。“我不想你如此明智，孩子。”巴伦说，“不过我还是跟你一起去吧，今晚夜色不错。”
他耳朵大大的，目光和睦，像只松鼠般警戒地环顾四周，但没有那么严峻。我倚靠在柜台上盯着他看，他对我点了点头，把半杯褐色液体倒在了痰盂里。我点了支烟，到处看看有没有处所把洋火棍扔了。
“我跟你说过了那是他筹办给我的欣喜。我穿鞋的时候天然会发明。”
“你跟我一起。”警长说，“去一趟印第安角宾馆。你有车？”
“那么。”安娜边说边往中间挪动，移到了离门远的处所，手里的枪一向对着我。她拿枪的模样没有涓滴严峻。“你想干吗？”她声音沙哑地问我。
她没有答复我。她的目光看向我身后，这是老掉牙的套路了，我幸亏没放在心上。我身后的木门紧闭着。我转过身发明阿谁金发少女在我身后，她手里握着一把枪。她如有所思地打量着我，脸上没有甚么神采。她身材高大，看起来非常强健。
我站在那边埋头聆听，独一听到的是我脑袋内里血液打击的声音，独一感遭到的是我的脑袋在狠恶地疼痛。接着我俄然想起伸手去摸我的枪，枪还在那儿。然后我伸手去摸我的钱包，钱包也还在那儿。我抽出我的钱包看了看钱包里的钱，一个子也没少。
“确切。”我说道，但是并没有挪动，“我上这儿来找一个叫福瑞德·莱西的男人，他刚在保尔圣区买了幢板屋，叫鲍德温舍。刚好，我在斯比克区发明的那具尸身名字就叫福瑞德·莱西，我在他口袋里的驾驶证上得知了他的名字。另有很多细节，不过你应当不想晓得这些细枝末节，不是吗？”
“没错。你熟谙叫福瑞德·莱西的人吗？”
柜台前面有一张老旧的金橡木料质的翻盖书桌，一个男人坐在桌前，他的脚边放着一个高高的生锈的铜痰盂。他身材魁伟、气质沉着，斜靠在椅子上，一双汗毛希少的大手放在肚子上。他脚穿红色袜子和一双磨损严峻的棕色军靴，下身穿戴棕色水洗长裤，内里套着褪了色的背带装，内里穿戴卡其色衬衣，扣子一向系到了脖子上。他的头发是灰棕色的，但两鬓已经发白。他的左胸前戴着勋章，朝左边侧身坐着，右边前面口袋里有一把45毫米口径的手枪，手枪内里套着棕色的皮套。
“打桥牌或者打扑克，他这几年都如许。他差未几每个下午都在体育俱乐部打桥牌，早晨又打很长时候的扑克。你看，像他如许的人底子没时候和假钞扯上干系，即便是通过最偶然的体例。但总有人不信赖这会是偶然的。他偶然也赌跑马，但只是为了好玩，他赌马赢了五百美圆，放在我的鞋子里送给我做礼品。那是我们住在印第安角宾馆的时候。”